Il y a déjà fort longtemps, dans une galaxie hollywoodienne fort différence de celle d’aujourd’hui, un certain George Lucas proposait une guerre des étoiles qui allait bouleverser plusieurs générations d’humanoïdes. Un Mr Lucas qui a depuis plusieurs fois retravaillée et modifiée son œuvre originelle, aujourd’hui proposée au travers d’une première édition Blu-ray des six épisodes de la saga. L’éditeur à date de sortie du coffret n’a pas souhaitée fournir à la presse d’exemplaires pour test. Cruel dilemme alors pour l’équipe de DVDcritiques d’ignorer une saga qui a bouleversée le cinéma ou tenter de vous renseigner, vous nos fidèles lecteurs, sur l’intérêt de dépenser vos euros pour ce nouveaux coffret. Nous avons souhaité vous parler tout de même en quelques lignes de notre sentiment technique, en laissant de coté nos émotions.
Par Bruno Orrù
Pourquoi donc laisser de coté nos émotions ? Tout simplement parce que les films de la première trilogie, celle de notre jeunesse, ne sont plus ce qu’ils étaient. L’image, déjà sur les précédentes éditions DVD, a été profondément retravaillée et de nombreux plans présentent une image avec de nouveaux détails, parfois presque invisibles, et d’autres plans ou surgissent carrément de nouvelles créatures. Toujours est-il que si nous pouvons décrier cette constante révision cinématographique orchestrées par Lucas, le résultat sur cette première édition Blu-ray est tout simplement époustouflant, que ce soit au niveau de l’image que du son.
Je vous laisse juge de la pertinence du prix mais si vous achetez directement le coffret avec les six films, les 100€ demandés ne sont pas scandaleux. Par contre, il est clair que le coffret lui-même est minable et carrément pas à la hauteur de ce que l’on pourrait attendre pour une saga aussi célèbre. Sur un plan technique, l’achat de ce coffret est toutefois indispensable.
Premièrement, vous allez découvrir les films et leurs personnages sous une lumière et un niveau de détail inédit. Il suffit de débuter le film Un nouvel espoir pour constater les apports de la HD. Les costumes, les matières (des droïdes notamment), les textures… on croit connaître le film par cœur et voici que nous découvrons de nouveaux détails, un nouveau grain des visages, une nouvelle vision des décors. De ce fait c’est un véritable régal que de découvrir dans ces conditions les trois films de la premières trilogie L’écart visuel est moins grand pour les trois films les plus récents, notamment parce que notre mémoire visuelle lors des projections sur grand écran est plus fraiche.
A noter que si vous débutez le film en VO le texte déroulant de début de film est en anglais mais il sera en français en sélectionnant la piste VF.
Coté son, l’expérience est également nouvelle et souvent bien différente de ce que nous avons connu jusqu’à présent, y compris sur les récentes éditions DVD. La bande sonore a été totalement retravaillée avec une dynamique sur la partition musicale de John Williams extraordinaire. Sur Un nouvel espoir par exemple, la stéréo d’origine prend une ampleur inespérée avec une présence dans les canaux Surround qui permet une réelle immersion dans le monde musical de Star Wars. Coté effets sonore le 5.1 (VF) et le 6.1 (VO) sont dorénavant utilisés dès que possible. Toujours sur les premières séquences d’Un nouvel espoir, les explosions sont surprenantes de dynamique avec non plus une présence frontale stéréo plate mais de nombreuses explosions sur les cotés (5.1) voir derrière la tête (6.1). Par contre, ce travail de restauration débouche sur un effet secondaire au niveau des dialogues de la VO, les différences de timbre suivant la prise de son étant nombreuses, y compris au sein même de certains plans. L’écart entre VO (DTS HD Master Audio) et VF (DTS) n’est pas énorme mais il se situe clairement sur la spatialisation, le sixième canal étant pertinemment utilisé et sur la dynamique générale.
Les exemples sont nombreux de la transformation sonore des trois premiers films, les trois autres ayant de toute façon été mixés originellement en multicanal.
Voilà en quelques lignes les arguments qui permettent d’affirmer que cet achat, sur un strict point de vue technique, est justifié. Les nombreux documents supplémentaires dans les galettes bonus pourront également être une raison supplémentaire, nous vous laissons juge suivant votre attente.
Bonnes séances.