Lite-On est une marque Taiwanaise qui se cherche une notoriété internationale. Une mission qui pourrait s’avérer plutôt facile quand on observe le prix (moins de 500€) et le profil technique de son DVDscope LVW-5045 à commencer par une triple compatibilité DVD+R/RW, DVD-R/RW et CD-R/RW. Il est équipé d’un disque dur silencieux de 160 Go, d’une entrée DV Link (iEEE1394) et d’une sortie YUV progressive ! Vous ne savez pas la meilleure ? Il fonctionne à merveille !
Test réalisé par Bruno Orrù
Le LVW-5045 est le premier graveur de DVD de salon de Lite-On et les lignes ci-dessous vont tenter de vous convaincre que c’est plutôt un essai plutôt réussit. Bien entendu, à ce prix là, il ne dispose pas de toutes les options d’appareils de budget plus important comme le choix précis du niveau de compression ou la possibilité d’un montage élaboré. Avec ce LVW-5045 on va plutôt à l’essentiel. Ainsi seulement quatre niveaux de compression sont disponibles allant de la haute qualité (mode HQ) permettant 33 heures d’enregistrement jusqu’au mode SLP permettant 198 heures d’enregistrement mais d’une qualité insuffisante pour la sauvegarde de programmes importants. Comme certains de ses concurrents, le LVW-5045 ne permet la modification du niveau de compression que dans le menu d’initialisation ce qui n’est franchement pas pratique, surtout en cas d’urgence !
Etant équipé d’un disque dur, le LVW-5045 permet avec sa fonction intégrée Record & Play de visionner le début d’un programme alors que celui-ci est en cours d’enregistrement. C’est facile, il suffit d’appuyer sur le bouton adéquat et c’est parti, en conservant heureusement la possibilité de prévoir des pauses. Mais attention aux erreurs de manipulation, une fois le mode Record & Play il faut passer aux commandes de lecture habituelles et ne jamais retoucher à la commande Record & Play sous peine de tout stopper ! La désormais habituelle fonction « Time Shift » est également à l’appel permettant de « geler » un programme en cours afin d’en reprendre la lecture par la suite ; l’activation de cette fonction lance en fait en sous-jacent l’enregistrement du programme.
La grande surprise pour un graveur de salon c’est la triple compatibilité DVD+R/RW, DVD-R/RW et CD-R/RW permise par une technologie dénommée “All Write”. La dualité de choix au niveau DVD permet de ne plus se prendre la tête lors de l’achat des média vierges ou si vous désirez distribuer l’un de vos films familiaux à des amis ou parents disposants d’appareils fonctionnant mieux sur l’une ou l’autre de ces deux technologies. La compatibilité CD est également intéressante, permettant la création de CD audio sans passer obligatoirement par une plate-forme informatique mais également la possibilité de créer des SVCD ! Autre surprise avec du coté des compatibilités audio la prise en charge des fichiers WMA, généralement réservée à des appareils haut de gamme.
Coté connectique c’est du tout bon puisque l’entrée DV Link (iEEE1394) indispensable aux vidéastes amateurs est bien là. En sortie on ne peut qu’apprécier la présence d’une sortie YUV progressive fonctionnant sous la désormais célèbre puce Domino FX. Son fonctionnement n’est pas des plus parfait mais s’avère plus que correct. A vous de voir si la puce Domino fonctionne mieux que le traitement de votre écran plat, vous pourriez être surpris… au profit de la domino bien sur !
La photo ci-dessus montre bien que l’architecture est directement empruntée aux solutions informatiques. C’est d’ailleurs cela qui explique le prix plancher de cet appareil considérant son équipement. Attention l'entrée DV, n'est qu'une entrée, aucune possibilité de ressortir un signal vers un caméscope.
Prise en main
Les différents menus sont suffisamment explicites pour tout novice de ce type d’enregistreur. Encore une fois on regrettera que le choix du niveau de compression soit camouflé sous un sous-menu. L’accès aux menus est différent suivant que l’on est en mode « disque » ou « disque dur ». Dans le premier cas des options de finalisation complètent les options de montage. Le LVW-5045 permet de couper ou fusionner des séquences avec choix de la vignette visuelle. La manipulation des options irréversibles est affecté à chaque fois d’un avertissement. La télécommande du LVW-5045 est sans doute l’un des points faibles de cet appareil. Peu esthétique, elle est de plus composée de touches trop petites. Mais l’essentiel c’est que toutes les fonctions sont bien là, a portée du pouce ou de l’index. Un point important, le LVW-5045 œuvre dans un silence remarquable et ne chauffe pas beaucoup grâce à un agencement interne bien pensé. Si jamais vous avez l’impression que le disque dur « craque » trop, une option de défragmentation est disponible.
Qualité d’enregistrement
Pour vérifier la qualité de travail en compression MPEG2, j’ai utilisé comme source un lecteur de DVD haut de gamme (liaison S-vidéo et RVB) sur des séquences film et vidéo de haute qualité comportant des éclairages divers et des mouvements plus ou moins prononcés. J’ai également mesuré la qualité sur les quatre niveaux de compression. Le mode HQ est sans reproche particulier ; la compression est presque invisible (mais visible pour celui qui sait comment regarder) et le piqué d’image correctement préservé. Nous ne sommes pas au niveau de qualité d’un appareil haut de gamme comme mon Pioneer mais l’important écart de prix excuse amplement ce petit retrait de performance. La colorimétrie du programme enregistré est respectée tout comme les écarts dynamiques visuels. Les choses se gâtent sur les modes inférieurs. Je dois avouer une pointe de déception sur le mode standard car il est très vite pris en défaut sur des séquences en mouvement (film, spectacles sportifs) ou sombres. Le résultat est correct (souvent supérieur à la qualité de diffusion de programmes numériques par satellite) mais en dessous de machines plus chères. Les autres niveaux de compression sont plus en phase avec la concurrence, les défauts de compression étant inévitables sur de si faibles débits.
En conclusion
Ne vous arrêtez pas sur ma petite déception sur le mode standard, l’excellente qualité d’enregistrement du mode HQ, les fonctionnalités (triple compatibilité, sortie progressive…) et le niveau d’équipement (disque dur de 160 Go, entrée DV Link…) font de ce LVW-5045 une machine à ne pas négliger lors de votre choix d’achat. En tout cas elle est franchement moins chères que tous ses concurrents à disque dur et de caractéristiques techniques similaires.
Spécifications techniques (données constructeur) :
Supports : 160GB HDD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-R/RW.
Formats d’enregistrements : MPEG2, SVCD, VCD, CD_DA.
Supports de lecture : DVD-Video, DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-R/RW, SVCD, VCD, CD.
Formats de lecture : MPEG2, MPEG1, PhotoVCD, JPEG, MP3, WMA, PCM.
Caractéristiques ; DV Link, DV Control, Pscan (576p), Time Shift, Record & Play, DVD -> HDD, HDD -> DVD