L'Empire des sens - Coffret Ultra Collector

Catégorie
Cinéma
Titre Original
Ai no corrīda
Genre
Pays
JP
Date de sortie
22/07/2024
Réalisateur
Format
Blu-Ray
Boitier
Coffret
Editeur
Edition
Collector
DureeFilm
300
Support
Critique de Simon Volant
50 années après sa sortie sulfureuse en salles, Carlotta réédite L'Empire Des Sens associé à de nombreux bonus et pas moins de deux autres films !
 
Les Films

L’EMPIRE DES SENS de Nagisa Oshima (1976 — Couleurs — 102 min — Restauration 4K)

Premier film produit par le français Anatole Dauman.
Nagisa Oshima souhaite réaliser un film érotique, mais bien au-dessus des productions de l’époque en France (Emmanuelle, etc.) ou dans le monde. Le Japon étant (et l’est toujours) très strict quant à la sexualité à l’écran, Nagisa Oshima décide que l’acte sexuel ne serait ni simulé ni caché. Pour ce faire, développement et montage seront fait loin du Japon. Lors de sa sortie en salle, le film déclenche dans son pays un certain scandale pour sa réalisation. Il est d’ailleurs, toujours aujourd’hui présenté sous une version censurée. 
L’histoire mise en image est celle d’un autre scandale ayant eu lieu dans la seconde moitié des années 30. Abe Sada vit une passion sulfureuse avec son patron. Elle finira par le tuer lors d’un étranglement érotique et par l’émasculer. Elle réalisera 5 années de prison pour ce meurtre et cette mutilation.
S’il était particulièrement difficile de réaliser un film avec cette base, Nagisa Oshima s’en sort très bien avec une mise en scène de très grande qualité, des décors soignés et une grande sensibilité qui transparait à l’image. Le film ne tombe ni dans la pornographie, ni dans le scabreux, ni dans le ridicule.
L’Empire Des Sens est devenu culte, 

L’EMPIRE DE LA PASSION de Nagisa Oshima (1978 — Couleurs — 105 min — Restauration 4K)

Second film produit par Anatole Dauman. Le suivant sera Furio.
Au moment de réaliser L’Empire De La Passion, Nagisa Oshima est toujours en plein procès pour sa mise en scène de L’Empire Des Sens. Le film est ainsi bien plus sage que son prédécesseur. Mais le cœur du sujet n’est pas vraiment le sexe, mais une relation extra-conjugale qui découle sur le meurtre du mari trompé. Le film flirte alors avec le fantastique vu que le fantôme revient hanter les amants et sa fille.
Ajoutons à cela un enquêteur zélé et peu conventionnel. On pourrait penser à un film joyeux, mais ici, tout est triste, sombre et froid. Heureusement, la mise en scène donne envie de voir la suite, mais on est loin de la production précédente de Nagisa Oshima.
L’Empire De La Passion permet toutefois à Nagisa Oshima d’exploiter à nouveau l’amour (ici interdit puisque hors mariage) et la mort.
Sous la loupe post me too, l’absence de consentement et un quasi-viol au début du film montrent que ce qui était acceptable à l’écran il y a 50 ans ne le serait plus aujourd’hui.

LA VÉRITABLE HISTOIRE D’ABE SADA de Noboru Tanaka (1975 — Couleurs — 77 min — Restauration HD)

Ce film est une première adaptation au cinéma de l’histoire d’Abe Sada. Il est basé sur l’autobiographie d’Abe Sada tout comme L’Empire Des Sens. Aussi, on retrouve beaucoup de points communs entre les deux films. Bien entendu, le traitement est ici bien plus conventionnel par rapport à l’œuvre de Nagisa Oshima. Une sexualité présente, mais plus pudique. La mise en scène, le traitement de la photographie et le montage sont soignés alors que Noboru Tanaka est connu pour une production de films essentiellement érotiques.
Une belle découverte qui offre une seconde lecture de l’histoire d’Abe Sada.

Verdict 

Un coffret complet et dédié à la passion qui fait perdre toute raison. 
50 ans après, L'Empire Des Sens n'a pas pris une ride et reste une expérience aussi sulfureuse que déstabilisante.
Définition
Couleurs
Compression
Format Vidéo
HD 1080p
Format Cinéma
2.35:1
Excellente restauration des différents films.
Nous avons reçu la version Blu-Ray (HD) des films. 

L’Empire des Sens présente une excellente image avec moult détails (sic !). Les zones sombres ne sont pas bouchées et la compression est maitrisée. On a un léger grain argentique, mais dans l’ensemble c’est excellent. On aurait aimé la version UHD HDR !
L’Empire de la passion présent une image beaucoup plus sombre, froid et peut colorée et présente un grain de pellicule plus marqué.
La véritable histoire d’Abe Sada qui ne bénéficie « que » d’une restauration HD offre une image détaillée et bien riche en couleurs que l’Empire de la Passion.
Sous Titres
Notes
Langues
Film
Bonus
Com
Spatial
Dyn
Surr
Français
Oui
Oui
Non
Bonne
Bonne
Bonne
Japonais
Non
Non
Non
Bonne
Bonne
Bonne
Un son monophonique sur toutes les langues. Les versions françaises d’époque sont correctes, mais le ton de l’adaptation peut sembler assez surjoué. Préférez la version originale sur l’ensemble des trois films.
Supléments
Menus
Sérigraphie
Packaging
Durée Bonus : 200 min
Livret
Bande annonce
Biographies
Making of
Documentaire
Interviews
Com. audio
Scènes sup
Fin alternative
Galerie de photos
Story board
Multi-angle
Liens internet
Interface Rom
Jeux intéractifs
Filmographies
Clips vidéo
Bêtisier
Bonus Cachés
Court Metrage
LES SUPPLÉMENTS AVEC L’EMPIRE DES SENS 

• LA PASSION SELON EIKO MATSUDA (26 min — HD et inédit)
« Lorsqu’on a confié à Eiko Matsuda le rôle principal de L’Empire des sens, elle savait que le pari était risqué. » Un entretien inédit avec Tomuya Endo (chanteur japonais et historien du cinéma) dirigé par Stéphane du Mesnildot.
Avis : on n’apprend pas grand-chose de nouveau avec cette interview. Dommage.

• L’HISTOIRE DU FILM (41 min)
Retour sur ce film qui ébranla le Japon à travers les témoignages d’anciens membres de l’équipe et de professionnels du cinéma nippon.
• IL ÉTAIT UNE FOIS… « L’EMPIRE DES SENS » (54 min — Couleurs et N&B — HD)
Un documentaire de David Thompson & Serge July.
Mêlant documents d’archives et entretiens réalisés en 2010, ce film retrace l’histoire et la postérité de L’Empire des sens et celle de son réalisateur.
Avis : les deux meilleurs bonus qui étaient sûrement présents sur la précédente édition Criterium (US), il n’est pas sûr que l’édition ARTE ait eu tous ces bonus.

• 6 SCÈNES COUPÉES (12 min — HD)
Avis : scènes rallongées ou purgées pour des questions de longueurs et non de censure.

• BANDE-ANNONCE ORIGINALE

LES SUPPLÉMENTS AVEC L’EMPIRE DE LA PASSION 

• SUR LE TOURNAGE (14 min)
Proches de Nagisa Oshima et témoins du tournage discutent de L’Empire de la passion et du concept de Nouvelle Vague japonaise.
Avis : Un document qui éclaire pas mal sur le tournage forcément « sulfureux » de ce nouveau film en plein scandale du précédent.

• CINÉ ÉROS MADE IN JAPAN (16 min)
Un éclairage passionnant sur la culture japonaise et son rapport à l’érotisme et à l’esthétique du désir.
Avis : Excellent éclairage sur le cinéma rose japonais.

• BANDES-ANNONCES ORIGINALES
 
LES SUPPLÉMENTS POUR LA VERSION COFFRET

 

 • UN LIVRE DE 160 PAGES (INCLUS 45 PHOTOS D’ARCHIVES)
« LA RÉVOLTE DE LA CHAIR » PAR STÉPHANE DU MESNILDOT

 • UN VISUEL EXCLUSIF CRÉÉ PAR ADAM JURESKO