Loin de la foule déchainée

Résumé

Dans la campagne anglaise de l’époque victorienne, une jeune héritière, Bathsheba Everdeene doit diriger la ferme léguée par son oncle. Femme belle et libre, elle veut s’assumer seule et sans mari, ce qui n’est pas au goût de tous à commencer par ses ouvriers. Bathsheba ne se mariera qu’une fois amoureuse. Qu’à cela ne tienne, elle se fait courtiser par trois hommes, le berger Gabriel Oake, le riche voisin Mr Boldwood et le Sergent Troy.

Critique

Une histoire romantique dans la campagne anglaise, voilà un programme intéressant. Carey Mulligan fait voler en éclats les conventions de l'époque où les hommes dirigent et les femmes travaillent au champ ou élèvent les enfants. Le personnage arrive à équilibrer la volonté d'une battante en gardant un zeste de féminité. Au milieu de trois hommes campés par Michael Sheen (le noble), Tom Sturridge (le soldat) et Matthias Schoenaerts (le paysan). Ce dernier fait un peu trop "beau gosse" pour le rôle, mais nous avons globalement apprécié l'ensemble du casting qui arrive à bien retranscrire les émotions de ce type de film à l'écran.
Le film propose également de nombreux décors et magnifiques paysages. La production n'a pas lésiné sur les figurants et personnages secondaires. C'est une production "riche" à l'image, mais aussi sur la bande sonore avec Craig Amstrong aux commandes d'un orchestre (c'est aussi un spécialiste de la musique électronique). La réalisation de Thomas Vinterberg manque, par contre, d'ambition. Beaucoup de plans posés, le film méritait un peu plus d'inventivité de dynamisme dans l'image. Si les cadrages sont bien pensés, on a trop l'impression d'être dans une pièce de théâtre.
Pour l'histoire, c'est l'adaptation d'un roman de Thomas Hardy. La base est solide pour proposer de nombreux rebondissements, de la joie, du rire, mais aussi des aspects plus dramatiques. Si l'histoire finit bien, elle n'est pas pour autant totalement cousue de fil rouge. Nous avons apprécié d'être, à plusieurs moments, surpris par la tournure des événements. On est loin des comédies romantiques à l'anglaise type "4 mariages et un enterrement" stéréotypés et légères, ce film est une oeuvre intense en émotions qui dépayse totalement le spectateur et surprend agréablement.

Verdict

Les 2 heures du film passent rapidement grâce à l'histoire originale et ses rebondissements. Le casting de choix, les décors et la reconstitution des années victorienne en mettent plein les yeux. La réalisation aurait pu être un peu moins statique. Une réussite.

Les images lumineuses sont magnifiques avec un apport de la HD flagrant. Les images en intérieur sont un peu moins définies au niveau du détail et des couleurs. Le film n'en souffre pas outre mesure.

La VF est très bien adaptée, mais les voix restent sagement sur l'enceinte centrale. Heureusement, musique et effets spéciaux se chargent de réveiller les enceintes d'effets et le caisson de basse (mention spéciale aux tempêtes).
La VO est fournie dans une compression sans perte qui maximise le détail dans les enceintes périphériques.