La licence Fast and furious
initiée sous le visage de Vin Diesel continue dans les rues de Tokyo,
Universal offrant l’opportunité de découvrir la ville
et les voitures rutilantes en HD-DVD. Un film qui vaut ce qu’il vaut,
accompagné toutefois par de nombreux bonus et une interactivité
au visage novateur. Découverte.
Drift HD par
Bruno Orrù
AVERTISSEMENT : Les lecteurs
logiciels permettant la lecture de disques HD-DVD ou Blu-ray ne permettent
pas de captures d'écran, que ce soit dans le logiciel ou au niveau
du système d'exploitation. De fait, les captures présentent
dans ce compte rendu résultent de photographies sur un téléviseur
et ne sauraient donc représenter fidèlement la qualité
vidéo de ce HD-DVD.
L’arrivée
des nouveaux supports optiques HD (HD-DVD et Blu-ray) est évidemment
l’occasion de voir et d’écouter des films en HD. Mais c’est
également l’occasion de découvrir de nouveaux moyens de
naviguer au sein des différentes bonus, voir découvrir de nouvelles
options interactives. The Fast and the furious Tokyo drift se révèle
le titre adéquat pour aborder ces nouvelles possibilités.
Superposition des options
Si vous découvrez avec cet article le potentiel du HD-DVD il n’est
pas inutile de rappeler que dorénavant l’accès aux options
interactives (langue, sous-titres, chapitre, bonus…) se réalise
en superposition du programme qui continue sa course alors que l’on
navigue dans les différentes options. Cela à l’air bête,
mais cela se révèle un confort très appréciable.
Notez que si la validation de modification de la piste audio ou des sous-titres
n’occasionne aucune interruption de la lecture du programme, assez logiquement,
l’accès aux pages d’accès aux bonus stoppe la lecture
du programme.
Ci-dessous trois captures
de menus qui permettent de visualiser la superposition des choix possibles
; configuration langue et sous-titres, recherche d'un chapitre ou accès
aux suppléments intéractifs.
| Le
menu général. L'option U-Control sera détaillée
plus loin. |
 |
Le choix des langues
et des sous-titres. Malheureusement, sur les titres premiers Universal,
il faut se "contenter" de pistes Dolby Digital Plus. Pourquoi
ne pas proposer de pistes non compressées pour donner encore
plus d'ampleur à l'expérience sonore, surtout pour ce
type de film ?
Regardez bien dans les options, il est possible de doser le niveau relatif
entre la bande son du film et le commentaire vidéo ! |
 |
| L'accès au
chapitre se réalise alors que le film poursuit sa course... |
 |
| Une
capture des choix interactifs. Le premier panneau vertical donne la
liste de l'ensemble des bonus, le second panneau a été
obtenu en sélectionnant le choix des scènes inédites
et propose d'accéder à une séquence particulière
ou de tout lire. Les commentaires du réalisateur sont optionnes
et, comme l'ensemble des suppléments de cette édition,
ils sont sous-titres en français. |
 |
Picture in picture
Sans aucun doute l’option la plus spectaculaire, le mode « Picture
in picture » traduit en fait une interactivité peu prisé
des amateurs de DVD, jeu veux parler des grandes masses bien entendu. Il s’agit
ici d’offrir un commentaire, non plus audio, mais vidéo. En optant
pour ce mode de visionnage, le film défile en plein écran alors
qu’une fenêtre vidéo s’ouvre dans un des coins laissant
entrevoir un deuxième film. Car il s’agit bien de cela sur ce
titre ! En effet, les réalisateurs de la section bonus ont carrément
réalisé un long making-of (de la durée totale du film
!) qui alterne prises de vues de tournage et interviews, le tout en parfaite
synchronisation avec l’action en cours dans le film. Ce qui donne ici
encore plus d’intérêt à cet exercice c’est
que le propos des intervenants, pour une fois, ne se limite pas à de
l’auto congratulation, et aborde en profondeur les différents
aspects du tournage (lieux, relations entre les membres de l’équipe,
importance du travail des cascadeurs et des pilotes spécialisés
dans le drift…) mais également de la communauté des jeunes
qui s’intéressent aux courses de voiture. Ces propos sont sous-titrés
en français (attention, le déclenchement du sous-titrage du
mode Picture in picture est automatique mais demande quelques longues secondes
pour s’activer) ce qui se révèle un vrai bonheur. La qualité
du contenu et la forme de cette option sera certainement l’occasion
pour de nombreuses personnes d’apprécier ce type de bonus, bien
plus sympathique que le simple commentaire audio.
| Dès
le générique, le réalisateur propose un commentaire
vidéo. Notez que vous pouvez tout à fait sélectionner
la piste sonore et les sous-titres afférents à ce commentaire
sans afficher la fenêtre mais cette option va beaucoup plus loin
qu'un simple commentaire avec de nombreuses images de production et
de tournage. Il s'agit donc bien d'un commentaire vidéo ! Notez
que le coté inférieur droit l'icône U-Control qui
permet d'activer ou désactiver en une fraction de seconde le
commentaire vidéo. |
 |
| |
| |
| |
| |
U-control (VOUS contrôlez)
Le cahier des charges du HD-DVD permet d’offrir de nombreuses possibilités
ludiques pour accompagner le visionnage d’un film. L’option U-control
souligne la possibilité pour le spectateur de prendre les commandes
et de décider quoi regarder, à tout moment du film. Dans Tokyo
Drift, avec le module U-control on accède à trois options, dont
le mode Picture in Picture précédemment décrit, permettant
alors de superposer du contenu en cours de lecture du film. Il faut pour cela
activer le module U-control avant la lecture du film, une discrète
icône se place dans le coin inférieur droit et donne accès
à différentes options, toutes n’étant pas toujours
disponibles durant le film. Il est ainsi possible d’afficher des photos
du tournage ou des captures du story board. Contrairement à la version
DVD ou se type d’interactivité est logé dans les suppléments,
l’intérêt ici est que ces captures apparaissent en temps
réel durant la lecture du film et permet de savourer la différence
entre ces documents de travail et le résultat final. Deux
autres options totalement ludiques sont disponibles sur ce titre. Le mode
GPS permet de superposer sur l’image du film un écran GPS qui
permet de visualiser la progression des voitures dans les rues de Tokyo. La
deuxième option permet de voir, en temps réel, le chiffrage
des dégâts occasionnés aux voitures ! J’en vois
confortablement calés au fond de leur fauteuil se demander quel est
l’intérêt réel de ce genre d’option ? Aucun
intérêt bien sur, autre que divertir. Tiens, en parlant de ludique,
sachez que vous avez dans les suppléments une option vous permettant
de « customiser » une voiture (peinture, jantes, décorations)
et de lancer la lecture de l’une des fameuses séquences du film
avec un drift tournant à 360°… avec à la place de
la voiture du film, votre voiture customisée ! Evidemment il s’agit
ici d’une version 3D mais croyez-moi l’illusion est totale.
| Le
menu général U-control permettant d'activer l'option en
début de lecture du film et affichant un court descriptif des
choix possibles. |
 |
| Une capture du film
avec la bande d'Icônes U-control. Tous ces choix ne sont pas possibles
sur l'ensemble du film. |
 |
| Pause sur une séquence
avec les types d'affichages possibles. Ci-dessous le mode PIP. |
 |
| Bien que la fenêtre
vidéo soit toujours affichée, il est possible d'activer
une deuxième option avec en haut à gauche la fenêtre
"Story Board". |
 |
| Ici
l'affichage "Story board" laisse place à l'option "GPS"
qui permet de situer la course dans les rues de Tokyo (la photo surexpose
le GPS mais à l'écran, et en HD, c'est clairement lisible.
Notez que par lisibilité des visuels je n'ai pas activé
les sous-titres mais que ce soit ceux des dialogues du film ou du commentaire
vidéo, les deux sont possibles. |
 |
Bonus
Je passe ici rapidement sur les bonus traditionnels, vous trouverez dans notre
critique du DVD, un détail complet et des commentaires sur leur intérêt.
Il s’agit ici de documents vidéo que l’on sélectionnent
un par un. Aucun de ces documents n’est ici proposé en HD. Remercions
tout de même Universal France qui a fait un excellent travail de localisation
en proposant tous les menus en Français ainsi qu'un sous-titrage intégral.
En conclusion
Voici le premier titre HD-DVD proposé par Universal qui exploite en
profondeur le potentiel interactif de ce nouveau format optique haute-définition.
Ce nouveau potentiel souligne que les réalisateurs de bonus ont à
leur disposition un potentiel énorme pour proposer un contenu interactif
intéressant dans le propos et amusant dans la forme.