Trilogie The fast and the furious : vavavoom en HD DVD



Universal propose de reprendre la route en compagnie de ces allumés du Volant que proposent les trios volets de la saga The Fast and the furious. Si le niveau culturel de ces films ne dépasse pas une jante de voiture de course, c’est toutefois l’occasion de faire rugir de plaisir votre téléviseur et votre kit d’enceintes.

Compte rendu bitumé par Bruno Orru
C’est le doux charmeur Vin Diesel qui a prêté le premier son visage à la saga The fast and the furious. Si le premier volet s’en sort honorablement sur un plan cinématographique, les deux autres volets sont à considérer comme une série B qui, avouons le, possède un certain charme si l’on aime (excuser mon langage de circonstance !) reluquer les belles bagnoles et quelques jeunes femmes qui s’y appuient langoureusement.
Ci-dessous, John Singleton, réalisateur du second volet, confirme dans son commentaire audio que, décidément, il n’y a que les voitures et les filles qui comptent…


L’écrin technique qui entoure les trois films dans leur version HD-DVD est à la hauteur des superbes carrosseries du film : images clinquantes et son furieux. J’ai déjà eu la plaisir de vous proposer un compte rendu complet sur The fast and the furious : Tokyo drift il y a quelques jours. Je ne vais donc par reprendre ici mes commentaires, je vous invite à vous diriger sur ce compte rendu en cliquant sur ce lien. Ci-dessous, vous trouverez donc mes commentaires sur les deux premiers films de la saga.

The fast and the furious, l’original
Comme le mentionne son réalisateur Rob Cohen, le premier film de la trilogie The fast and the furious propose un parfum différent des deux suites, un parfum “original” qui le distingue par une réalisation plus “adulte” et la présence de Vin Diesel qui apporte une certaine présence physique.
La version HD-DVD proposée est intéressante car, au-delà du plaisir d’avoir une image et un son haute définition, la section bonus déborde littéralement. Preuve en est que sur un HD-DVD 30 (double couche de 15 Go, à rapprocher avec la capacité du DVD double de 4.5 Go) on peut placer un film de durée standard (1h42 mns) et une belle brochette de documents vidéo additionnels. Par contre, il faut avoir en tête que tous ces documents sont en définition standard.
Au programme interactif, l’ensemble des suppléments déjà proposés sur la version DVD, y compris l’option « lapin blanc » ; à l’appariation d’une icône durant la lecture du film, en «cliquant » dessus on peut découvrir des informations et images sur le tournage. A cela on peut rajouter avec ce HD-DVD un commentaire vidéo « Picture In Picture ». C’est le réalisateur Rob Cohen qui prend la parole pour toute la durée du film. Notez qu’il s’agit bien d’un commentaire différent du commentaire audio, présent également sur cette version. Dommage par contre que, contrairement comme l’annonce Cohen en préambule de son exercice vidéo que les images de tournage soient si rares. De fait, on regarde le plus souvent Cohen lui-même parler, se gratter l’oreille…enfin je vous passe les détails !
Si l’on cumule les informations des documents vidéo, le commentaire audio (STVF) et le commentaire vidéo (STVF), vous avez véritablement toutes les informations possibles sur le film.
Coté image, c’est du tout bon. Les carrosseries semblent être passées au « polish » face à la version aseptisée du DVD ; c’est surtout sur la sensation de réalisme que l’écart se creuse. Dans les deux cas, les couleurs sont vives et les contrastes suffisamment appuyés pour les nombreuses séquences nocturnes mais en version HD-DVD, on sent pratiquement la chaleur qui se dégage du capot des voitures !
Coté son, rien de bien nouveau. Bien sur cela rugit fort, bien que personnellement j’ai toujours trouvé que la bande son du film avait un coté comprimé… Le Dolby Digital Plus s’en sort un soupçon mieux par rapport à la piste Dolby Digital des versions françaises, notamment dans les graves.
De nombreux choix audio qui soulignent la fabrication européenne des éditions Universal. Malheureusement, cela ne permet pas d'offrir des pistes sonores non compressées qui pourraient mettre encore plus en valeur le support HD-DVD.
L'option "lapin blanc" est bien là... on passe alors d'une image HD à une image SD recadrée.
Le commentaire vidéo fait apparaître une fenêtre dans le coin inférieur droit. Rob cohen qui se présente dès le logo Universal va prendre la parole durant les 1h42 du film.
Le commentaire vidéo est différent du commentaire audio et permet à Rob Cohen d'apporter des indications plus visuelles...
Il est bien dommage qu'au final peu d'images sont proposées dans la fenêtre... on est proche du commentaire audio au final...


The fast and the furious, 2 Fast 2 Furious
2 Fast 2 Furious (lire notre critique DVD par ici) est une suite honorable si l’on est amateur de belles « pépées » et de jeu vidéo ou ça roule vite. John Singleton, visiblement un peu malheureux de ne pas avoir Vin Diesel au volant, remplit parfaitement le cahier des charges qui lui est imposé. Poursuites improbables et beaux mecs se disputent les faveurs du HD-DVD. Image détaillée, contrastes appuyés, couleurs rutilantes, ne vous inquiétez pas vos yeux seront comblés. Coté son, cela pulse fort, les vrombissements pourront révéler que votre caisson est bon, ou à l’inverse à du mal à gérer ce type d’exercice. Pour les bonus, on s’en tient à la reprise des bonus du DVD.
Là encore, on retrouve tous les bonus de l'édition DVD.
Pas de commentaire vidéo sur ce second volet... on retrouve le commentaire audio du réalisateur...