Claude François, karaoké de luxe

Inutile de présenter Claude François, dont les chansons sont encore dans toutes les mémoires, et qui reste un monument de la variété française. De l'époque des yéyés à celle du disco, ce DVD karaoké propose un panel de 10 chansons célèbres de Cloclo. Différents styles, différents rythmes, différentes époques, les choix sont variés, et vu la célébrité de l'artiste et des chansons, peu de chance que celles-ci vous soient inconnues.

Voici la liste des airs sur lesquels vous pourrez vous époumoner:

 

 

 

-Alexandrie, Alexandra (1978)

-Belles, belles, belles (1962)

-Comme d'habitude (1967)

-Je vais à Rio (1976)

-Chanson populaire (1973)

-Un jouet extraordinaire (1966)

-Le téléphone pleure (1975)

-Le mal aimé (1974)

-Magnolias for ever (1977)

-Même si tu revenais (1965)

 

L'aspect technique

Comme chacun n'a pas forcément une voix faite pour interpréter les chansons d'un autre, on pourra apprécier le soin des éditeurs qui vous proposent trois tonalités différentes:

- la tonalité originale

- un ton au dessus

- un ton en dessous

Vous pourrez d'ailleurs décider de celle dans laquelle vous vous sentez le plus à l'aise, grâce au menu: "testez votre tonalité", où vous essaierez un extrait transposé dans les 3 tonalités.

 

Vous pourrez sélectionner vos chanson à la carte, ou en continu, et pour chacune d'elles, une piste son est prévue en version chantée dans la tonalité originale, et pour chacune des autres tonalités, la possibilité d'obtenir le playback avec ou sans soutien mélodique, pour les "pros" ou les timides, bref, un panel de choix aux petits oignons!

 

 Les orchestrations

Chaque chanson est dotée d'une bande sonore de qualité conforme à la version originale avec chœurs. Les sonorités sont assez chaleureuses, mais conservent parfois l'aspect synthétique des instruments programmés. Les chansons peuvent être sélectionnées dans une version chantée. Elles sont interprétées par Bruno Dormio, qui se livre à des imitations de Claude François. Imitations très réussies, du reste.

 

Les sous-titres

Si des reproches sont à formuler, ceux-ci viennent des sous-titres auraient mérité d'être d'une taille supérieure. Le second problème vient du fait que l'apparition de ceux-ci s'effectue sans anticipation, synchronisés avec la voix. Donc il vaut mieux bien connaître la chanson sous peine d'être sanctionné d'un temps de retard à chaque changement d'écran.

 

Les clips

Chaque chanson est illustrée d'un clip original de bonne réalisation. Majoritairement constitués d'animations, ceux-ci sont également illustrés d'extraits de scopitones et d'images d'archives. Pour le clip de "comme d'habitude", on voit se dessiner à l'écran les portraits des célèbres artistes qui interprétèrent la fameuse chanson, comme Franck Sinatra, Nina Simone, Tom Jones ou Elvis. Même Sid Vicious et Nina Hagen font partie de la galerie de portraits.

 

Un dernier mot

Voilà donc un produit de qualité, mis à part malheureusement la section sous-titres qui fait baisser la note générale. Un bon choix de chansons pour égayer les soirées et faire briller vos talents de chanteurs!

Rien à reprocher à cette image présentée au format 1:77, aux couleurs vives, sans défaut de compression, sans fourmillement, et d'une bonne netteté. Mauvais point pour les sous-titres trop petits et sans anticipation, que l'on peut d'ailleurs faire disparaître à l'aide de la touche "angle" de la télécommande.

Le choix est donné entre 7 pistes audios, toutes en Dolby Digital 2.0.

Une piste pour la version chantée, les 6 autres étant réservées au playback, dans 3 tonalités différentes. D'une bonne dynamique, ces enregistrements sont dotés d'un bon mixage, l'ensemble est clair, les basses ressortent bien, l'effet de spatialisation de la stéréo est efficace.

Les menus sont agréables. Animés et sonorisés. La section suppléments nous amène au choix suivant:

 

Scopitone: "belles, belles, belles"

Le scopitone est l'ancêtre du clip vidéo. Celui-ci, qui a un peu souffert du temps, montre Cloclo dans un paysage enneigé interpréter sa chanson en compagnie de charmantes danseuses. Réalisé par Claude Lelouch. Une version archi connue d'un bonus loin d'être inédit.

 

Making of du clip "comme d'habitude"

Diffusion de la chanson "comme d'habitude" version Bruno Dormio, durant laquelle on voit la main du dessinateur esquisser le portrait de Claude François. Sans intérêt.

 

Suivent deux titres supplémentaires en version sous-titrée, sur les clips identiques à ceux des versions karaoké. Sans réel intérêt, puisque ces versions ne sont pas débrayables en playback, et qu'elles ne sont pas non plus interprétées par Claude François:

Day dreamer (le mal aimé, version en italien)

(La version italienne annoncée est en réalité une version anglaise. Tout est en français sauf le refrain)

Come sempre (Comme d'habitude, version en italien)

 

En savoir plus

Pour chacune des 10 chansons de la section karaoké, cette partie des suppléments propose:

-Le texte intégral

-Cette année là: les événements marquants de l'année de la chanson.