Dragons

Dragons
Titre original : How to train your dragon
USA, 2010
Réalisateur : Chris Sanders & Dean Deblois 
Voix VO : des petits jeunes pas trop connus et Gerard Butler
Adapté du roman de Cressida Cowell
Durée : 1h35

L’histoire
Harold (Hiccup en VO) est un viking malingre, bien mal adapté à la chasse au dragon. Mais quand une des ses inventions lui permet d’approcher le légendaire dragon Furie Nocturne, son regard sur ces animaux va bien changer…

La critique

Dragons sent bon l’opportunisme. Un film d’animation 3D, sur des dragons, hautement à la mode depuis tous les ouvrages Dragonologie… Sans compter un design pas trop réussi, ça s’annonçait plutôt mal. Et pourtant… Finissons rapidement les critiques avant de se concentrer sur la partie réussie. Comme déjà évoqué, le style graphique, entre caricature et cartoon, est très quelconque, et pas franchement réussi, y compris au niveau des dragons, et c’est quand même bien dommage, parce que s’il y a bien une créature qui prête à des représentations superbes, c’est le dragon. A part le dragon Toothless, pas trop réussi mais assez mignon et expressif (un peu de Stitch et beaucoup de travail sur l’expression du regard), les autres ne ressemblent à rien. Un truc qui choque aussi, c’est la voix du héros. Vu son dessin, il semble avoir 14-15 ans, bref un truc avec une voix encore jeune, et se retrouve affublé, en VO, d’une voix adulte (heureusement pas caverneuse) qui colle très mal. Peut-être cela ne vous gênera-t-il pas, mais moi ça m’a sorti du film plusieurs fois. Pourquoi ne pas tenter la VF, pour une fois, ça ne peut pas être pire…
Pour le reste, c’est du tout bon, du étonnamment bon. C’est surtout l’histoire qui porte tout le film et lui donne tout son intérêt. Certes, elle n’est pas très originale, mais elle arrive à obtenir notre adhésion totale, en racontant exactement ce qu’on a envie d’entendre. Elle regorge de bonnes idées, jamais les héros ne font des choses énervantes, même les seconds rôles comiques vont se retrouver avec un peu d’épaisseur, et tout est mené tambour battant, sans temps mort, vers un final qui fait plaisir. Voilà, le mot est lâché, Dragons est un film qui fait plaisir, très plaisir. Surtout si vous allez le voir en 3D, car elle est réussie et certains vols à dos de dragon vont vous donner le vertige. Voilà, le film ne promet pas plus qu’un excellent moment de divertissement ambiance vikings (et on pardonnera la traduction dans les sous-titres de « What are you looking at ? » par « Tu veux ma photo ? », pas très d’époque viking). Alors laissez-vous emporter par ce film mal fichu visuellement, mais tellement virtuose dans son histoire et ses personnages. Et avec des dragons.

A voir : pour un très bon moment de divertissement et de dépaysement
Le score presque objectif : 7,5/10
Mon conseil perso (de -3 à +3) : +3, petit coup de cœur pour ce film dont je n’attendais rien

Sébastien Keromen