Nena feat. Nena

Nena feat. Nena est issu d'un concert donné le 11 octobre 2002 à la Jahrhunderhalle de Francfort. Pour l'occasion, de nombreuses guest stars ont rejoint Nena sur scène pendant les trois heures du spectacle. On retrouve donc sur le DVD Audio des interprétations avec Kim Wilde, Udo Lindenberg, Hartmut Engler, Markus, Rosenstolz, Howard Jones, Westbam, Joachim Witt et le trio Rolf, Jürgen & Uwe. Peu de noms vous seront familiers, en dehors bien sûr de Kim Wilde. Mais ces artistes ont une renommée dans leur pays, en Allemagne, au même titre que Nena, leurs interventions sont donc parfaitement justifiées en tenant compte de cette réalité.

Maintenant il faut bien admettre que Nena Kerner ou NENA est méconnue chez nous alors qu'elle a effectué (et effectue toujours) une belle carrière dans son pays. Ne soyez donc pas étonnés si peu de titres de ce DVD audio vous rappellent quelque chose, la plupart d'entre eux seront pour vous une totale découverte, en dehors, bien sûr, des fans de la première heure. En 1982, cette chanteuse a connu le succès avec son premier single "Nur geträumt" et est rapidement devenue un véritable phénomène pop, en Allemagne. Au sein de son groupe, elle touche le public international avec son grand hit, le célèbre "99 Luftballons", issu de son premier album. Après un break entre 87 et 89, elle revient sur le devant de la scène,  on peut parler d'un retour triomphant ! Sa carrière suit son cours et l'album Nena feat..Nena sera l'occasion de fêter ses vingt ans de présence sur scène, tout au long desquels elle a enchaîné un incroyable nombre de concerts. Son expérience lui confère une présence digne des meilleurs.

Le  DVD comporte pratiquement tous les titres du CD sorti à la fin 2002 mais avec six chansons supplémentaires. Malheureusement, à l'écoute, on peut parler d'une certaine uniformité dans les compositions et dans l'interprétation. Après deux ou trois titres, le plaisir s'estompe et ne revient que lors du duo Nena/Wilde (reprise d'un titre de 84), Nena/Howard Jones (avec une superbe intro au piano) ou encore avec le célèbre "99 luftballons". Le reste est pour le moins convenu, avec des bases dont l'artiste use et abuse (intro batterie puis basse puis claviers ou intro en solo vocal puis guitare puis reprise par le public). Manifestement, le public a pris du plaisir et participe au concert soit en frappant des mains pratiquement constamment, soit en reprenant les paroles. Par moments, le public prend même le dessus et relègue Nena au second plan (par exemple sur le titre n° 14). Tout cela est d'autant plus déroutant que le mixage choisi privilégie outrageusement les enceintes surround et bride la voix de Nena.

Donc la curiosité de retrouver cette icône des années 80 laisse rapidement place à la déception, tant au niveau artistique qu'au niveau technique. On peut tenter de relativiser en se disant que la méconnaissance de la langue de Goethe participe à cette déception mais, somme toute, cette interprète rebelle à la mini-jupe de cuir rouge et au bandeau dans les cheveux aura du mal à nous captiver comme elle a pu le faire dans le passé.

Tracklisting :
01 - Old School (feat. Westbam) 4min05
02 - Wunder Gescheh'n (feat. Witt) 5min45
03 - 99 Luftballons 2002 - 4min01
04 - Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann Opus - 8min45
05 - What Is Love (feat. Howard Jones) - 5min44
06 - Anyplace, Anywhere, Anytime (feat. Kim Wilde) - 4min12
07 - Nur Geträumt - 3min56
08 - Lass Mich Dein Pirat Sein (feat. Harmut Engler) - 3min46
09 - Kleine Taschenlampe Brenn (feat. Markus) - 5min13
10 - Lichtarbeiter - 5min10
11 - Zusammen - 3min29
12 - Carpe Diem - 6min15
13 - Leuchtturm (feat. Rolf, Jürgen & Uwe) - 5min24
14 - ? (Fragezeichen) - 4min41
15 - Es Regnet - 4min40
16 - Du Kennst Die Liebe Nichet (feat. Rosenstolz) - 6min02
17 - Jetzt Bist du Weg (feat. Udo Lindenberg) - 4min58
18 - 99 Luftballons - 5min51

Sans objet

Passons rapidement sula compatibilité DVD Video avec les Dolby Digital 2.0, 5.1 et le DTS 5.1 pour prendre en considération les formats spécifiquement haute définition : l'Advanced Resolution 96 kHz/24 bit en stéréo et multicanaux.
Le multicanal souffre d'un rédhibitoire mixage qui privilégie beaucoup trop les surround au détriment de l'enceinte centrale.Si l'environnement sonore n'est plus enveloppant, il devient étouffant ! Les détails sonores manquent de précision, le positionnement laisse à désirer et l'on peut noter une légère agressivité qui rend l'écoute "fatigante" à la longue.
La stéréo est meilleure en ce qui concerne le mixage, elle propose une ambiance moins artificielle mais, en dehors de cette amélioration, elle garde les mêmes défauts du  multicanal. Dans ces conditions, on ne peut que dire que le traitement audio est très décevant.  

En dehors de menus au graphisme réussi et à la lisibilité sans faille, l'interactivité est pour le moins réduite. L'unique supplément est constitué par les paroles des chansons, on aurait aimé une interview de l'artiste, histoire de la connaître plus en détail.
Donc une interactivité qui se situe dans la moyenne, étant donné le support.