Un peu d’histoire…
La série animée est basée sur le manga de Tsukasa Hojo paru en 1985. En France la série est finie, elle regroupe 36 mangas contre 35 au Japon et elle est éditée chez ‘’J’ai lu’’. Après Cat’s eye c’est encore une fois le réalisateur Kenshi Kodama qui s’occupe de l’adaptation animée. En quelques chiffres, c’est 140 épisodes regroupés sur 4 saisons, 3 films et des OST dont ‘’Dramatic Master II’’ qui à l’époque était dans le hit des ventes. La série est arrivée en France au Club Dorothée en 1990.
Synopsis :
Nicky Larson est un tueur à gages tokyoïte à la réputation sulfureuse. Il est le pire cauchemar des assassins, des caïds de la mafia et autres criminels qui sèment la zizanie dans la capitale japonaise. Mais Nicky Larson a un point faible : les femmes. Lorsqu'il en rencontre une. Il ne peut s'empêcher de perdre son sang froid, au grand dame de Laura, sa partenaire dans le travail. Seule façon de le calmer : lui mettre des grands coups de massue sur la tête !
Avis subjectif:
Tout d’abord pour retrouver les critiques de notre site des 2 premiers coffrets édité chez BEEZ, suivez les liens :
COFFRET 1-2
COFFRET 2-2
Voici enfin édité en DVD pour la première fois en France la version originale et la version française de la série culte City Hunter (alias Nicky Larson) et surtout en version non censuré. Voilà donc la possibilité de visionner cette fabuleuse série de A à Z dans son intégralité sans les édulcorations ni déformations de l’image et également avec le respect des noms originaux et des dialogues. Grâce à cette nouvelle édition on (re)découvre une série plus adulte, plus sombre aux dialogues bruts et sans censure au niveau de l’image et surtout plus cohérente au niveau de la traduction chose qui faisait défaut à la VF diffusée en France.
Cette nouvelle édition se base au niveau de l’image d’un nouveau master japonais qui nous offre une image plus propre avec de belles couleurs qui permet d’apprécier encore plus cette fabuleuse série. Coté audio on reste sur la même base que les précédent coffret et malheureusement coté bonus cela reste assez faible avec au menu les génériques VF et VO, des teasers et les bandes annonces de l’éditeur.
En conclusion, on ne peut que se réjouir de cette nouvelle édition qui donne une version ultime pour tous les fans avec pour la première fois en DVD la version non censurée et dans les deux langues. Que demandez de plus à part la regrettable facture qui risque de dépasser les 400 euros pour l’intégralité de la série surtout que les précédents coffrets sont sortis seulement l’année dernière... Un beau cadeau de noël !
Liste des épisodes de la saison 1 :
1. Un cocktail dangereux
2. Tuez-moi, s'il vous plaît
3. Le dernier combat
4. Bienvenue en enfer
5. Un triste anniversaire
6. La délivrance
7. La petite fille sur la balançoire
8. Coup double
9. Des jeux dangereux
10. Un professeur spécial
11. La tulipe noire
12. Encore un enfant
13. Le coup de foudre
14. Une mariée à 16 ans
15. Le chevalier blanc
16. L'hôtesse de l'air
17. Le premier baiser
18. Prémonition
19. Un beau souvenir
20. Une dure journée
21. Un pari dangereux
22. Un amour compliqué
23. Une mariée qui tombe du ciel
24. Une infirmière dévouée
25. Un beau calibre
26. Un premier amour
27. Une très belle histoire (1)
28. Une très belle histoire (2)
29. Un juste prix
30. Un rival peu dangereux
31. Double travail
32. Une affaire de professionnels
33. Première mélodie d’amour
34. Un papa surprise
35. Une grande journaliste
36. Au secours je t’aime
37. Une fille d’honneur (1)
38. Une fille d’honneur (2)
39. Une princesse encombrante
40. La larme de Cléopâtre
41. Belle et obstinée (1)
42. Belle et obstinée (2)
43. Les trois grains de beauté
44. Le meilleur père du monde
45. Les trois sœurs
46. Le crime ne paie pas
47. Nicky a des problèmes
48. La jolie veuve
49. Une sœur encombrante
50. Un adversaire terrible (1)
51. Un adversaire terrible (2)
Côté audio pas grand chose de nouveau par rapport aux premiers coffrets déjà sortis. Nous retrouvons deux pistes au format Mono d’origine. La qualité de ces deux pistes est plutôt correcte pour des pistes mono surtout vu que la série date. Pas mal de dynamique avec des voix assez audibles, elle s’en sort plutôt bien cette piste...