Le sommeil d'or

Titre Original
Golden Slumbers
Genre
Pays
Cambodge, France (2011)
Date de sortie
mercredi 3 avril 2013
Durée
96 Min
Réalisateur
Producteurs
Jacky Goldberg
Scénaristes
Davy Chou
Compositeur
Jérôme Harré
Format
Dvd 9
Langues
PCM
Label
SS.Titres Film
SS.Titres Bonus
SS.Titres Commentaire
Cambodgien
Non
Non
Non
Français
Oui
Oui
Non
Le Film
Critique de Chanh Hong
Editeur
Edition
Standard
Label
Zone
2
Durée Film
96 min
Nb Dvd
1
L'histoire
Le réalisateur Davy Chou, d'origine cambodgienne, nous fait découvrir le cinéma cambodgien, stoppé en pleine ascension dans les années 70 par les Khmers Rouges, à travers ce film documentaire.

Critique
Qui dans le monde connait le cinéma cambodgien ? Surement presque personne, même pas les Cambodgiens eux-même, surtout la nouvelle génération. La raison de ce manque de connaissance ou plutot de cet oubli est dû à l'arrivée au pouvoir des Khmers Rouges de Pol Pot, qui avait stoppé l'essor cinématographique de ce pays dans les années 70.
Ce documentaire propose de retrouver la trace de ce cinéma autrefois prospère, à travers les témoignages de survivants (cinéastes, comédiens/comédiennes, spectateurs...), mais aussi à travers les chansons de ces films, et quelques images trouvables encore sur internet.
Malheureusement, les bobines n'ont pas survécu à l'invasion des Khmers Rouges et à leur politique de destruction de la culture. Les salles de cinéma ont été transformées en restaurants ou Karaoké, les Studios de tournage en immeubles d'habitation insalubres, ou en entrepôts....
Davy Chou a volontairement choisi de ne pas ou peu montrer les images qui restent de ces films, car il préfère que ce soit les artistes survivants de cette époque qui nous les racontent.
Et il faut bien reconnaitre que ce parti pris donne une force à ce documentaire, et permet de préserver le côté mythique du cinéma cambodgien. Ce parti pris permet aussi de se concentrer sur les intervenants du film, qui sont des survivants du régime de Pol Pot, et qui témoignent pour la plupart, pour la première fois, des horribles souffrances qu'ils ont subi. Et c'est le deuxième thème qui est traité dans ce documentaire. Davy Chou réussi ainsi à lier étroitement et avec intelligence le drame humain et artistique.

Au niveau technique, ce documentaire est monté comme un documentaire classique, avec quelques rajouts de plans filmés avec de beaux travellings latéraux. Certains plans sont même très cinématographiques au niveau des cadrages choisis. Et le montage se permet parfois des petites excentricités surprenantes, apportant ainsi, une touche de légèreté au milieu de ce grand drame.

Conclusion
Un documentaire incontournable qui permet de faire connaissance avec le cinéma cambodgien.
L'image
Couleurs
Définition
Compression
Format Vidéo
16/9 anamorphique couleur
Format Cinéma
1.85:1
Le DVD propose une image encodée en MPEG2 au format 1.85:1 d'origine respecté. En dehors du souci d'aliasing, la compression est de très bonne qualité dans l'ensemble. Les scènes sombres s'en sortent haut la main, sans bruits vidéo ou de compression. Le film a été tourné en HDCAM et offre un résultat final très satisfaisant, même si certains plans manquent de profondeur de champs.

Le Son
Langue
Type
Format
Spatialisation
Dynamique
Surround
Cambodgien
5.1
Le film est proposé en Dolby Digital 5.1 en version originale (Cambodgien) avec des sous-titres français. Aucun grésillement, parasite sonore ne viendront perturber l'écoute. Le mixage est de bonne qualité, avec un 5.1 qui reste discret. On n'en demande pas plus pour apprécier ce documentaire.

Les Bonus
Supléments
Menus
Sérigraphie
Packaging
Durée
0 min
Boitier
Amaray avec fourreau cartonné
- Entretient avec Davy Chou : retour sur la genèse du film, la rencontre avec les protagonistes et les principaux choix de mise en scène.

- 9 scènes coupées : des scènes étonnantes en compagnie des personnages du film, des essais visuels, un film hommage et le remake de L'étang sacré.

- Expired : un court-métrage réalisé par Davy Chou.

- Bande originale du film

-
Galeries photos

- Bande-annonce
Bonus
Livret
Bande annonce
Biographies
Making of
Documentaire
Interviews
Com. audio
Scènes sup
Fin alternative
Galerie de photos
Story board
Multi-angle
Liens internet
Interface Rom
Jeux intéractifs
Filmographies
Clips vidéo
Bêtisier
Bonus Cachés
Court Metrage