Très Cher Frère - Coffret 1/2

Titre Original
Oniisama e
Genre
Pays
Japon (1991)
Date de sortie
dimanche 25 janvier 2004
Durée
500 Min
Avec
Format
Dvd 9
Langues
PCM
Label
SS.Titres Film
SS.Titres Bonus
SS.Titres Commentaire
Japonais
Non
Non
Non
Français
Oui
Non
Non
Le Film
Critique de Simon Volant
Editeur
Edition
Coffret
Label
Zone
2
Durée Film
500 min
Nb Dvd
7


Public concerné
Le public auquel est destiné ce dessin animé est à l'image des personnages: Adolescents et plutôt féminin. Attention à l'histoire qui est très forte et qui le conseille à un public particulièrement mûr. Les thèmes abordés : homosexualité, suicide, domination psychologique,...

 

Résumé

"Très cher frère,

Depuis que j'ai rejoint le club de la rose, jalousies, intrigues et secrets ont envahi ma vie. Le plus grand mystère reste tout de même la raison de mon arrivée dans ce club, je suis loin d'être une fille de très grande famille. Il paraîtrait que Mademoiselle Miya qui a contourné le règlement pour m'y admettre malgré les tentatives de déstabilisation d'Aya Misaki.

Mademoiselle Miya dirige ce club très privé avec une certaine tyrannie. Si sa beauté met à ses pieds la plupart des filles du lycée. Elle abuse de son charisme pour détruire Saint Just.
Saint Just est bien faible avec toutes les drogues qu'elle prend... Son suicide raté n'a pas arrangé les choses.
Miya voudrait bien m'éloigner de toi, très cher frère, et que j'arrête cette correspondance avec un garçon mais je refuse de me laisser diriger ainsi.


Mariko, je t'en ai beaucoup parlé lors de son anniversaire très spécial. Aujourd'hui elle va bien mieux et elle a le moral depuis que Kaoru, notre grande championne de basket, est sortie de l'hôpital. Est-ce de l'amour?
 
Heureusement je n'ai pas perdu ma meilleure amie Tomoko. Elle ne fait pas partie du Cercle de la rose et me permet de rester au contact de la réalité. Grâce à elle, à  toutes ses expériences je mûris et je deviens une femme.


A bientôt, très cher frère, je dois passer voir Mademoiselle Miya à son manoir, elle m'a fait convoquer ce soir. La peur noue mon ventre.

Signé Manako."

 

Critique

La jaquette est simple et on pense immédiatement à la série romantico-bébète classique. Pourtant, dès le premier épisode on est littéralement scotché.

Très cher frère est un dessin animé difficile avec une atmosphère lourde et oppressante. Les idées abordées ne le destinent pas à un public jeune. Homosexualité, drogue, manipulation,... sont des thèmes récurrents mais l'ensemble de l'histoire reste tout à fait moral.

Heureusement, tout est abordé avec finesse grâce au regard innocent de Nanako. Régulièrement, une petite pointe d'humour allège l'atmosphère mais sitôt un problème réglé qu'une autre intrigue se met en place. L'histoire est dense et les épisodes n'offrent que très peu de répit aux spectateurs.

Niveau réalisation, c'est une série télé. L'animation reste simple mais la mise en image est magnifique avec des dessins très bien définis et aux nombreux détails. De nombreux effets de contre jour ou solarisation sont présents. La musique originale est magnifique et complète admirablement l'ambiance. Au design, on retrouve l'équipe et aussi le style d'autres dessins animés cultes comme Lady Oscar ou Cobra. On retrouve des filles tantôt féminines, tantôt masculines en fonction des personnalités. Les orages éclatent en même temps que les disputes.

L'histoire est riche avec plusieurs niveaux de suspense. Les différentes trames du scénario permettent ainsi d'avoir une histoire par épisode, une autre sur 2-3 épisodes et une intrigue en fond. Ses différentes histoires rendent la vision d'un simple épisode passionnant.

Revenons également sur la narration originale. En effet, Nanako se confie avec son très cher frère et, en fin de compte, avec le téléspectateur. On est ainsi impliqué en tant que confident de l'héroïne. Chaque épisode est ponctué par cette correspondance où  Nanako ouvre son coeur.

 

L'aventure TF1

En pleine aventure "Club Dorothée", Très cher frère est diffusé au milieu des séries pour jeunes enfants. Un erreur monumentale lorsque l'on regarde le scénario. L'équipe d'adaptation/doublage a fait ce qu'elle a pu pour censurer/amoindrir le propos du dessin animé... en vain. Au bout de 7 épisodes TF1 annule la diffusion du dessin animé. Au Japon, celui-ci fut diffusé intégralement sur une chaîne spécialisée, cryptée rencontrant le public auquel il est destiné.

 

Verdict

Un sans faute pour le premier coffret de Kaze. On attend la suite avec une réelle impatience.
Quand on regarde les épisodes trois par trois, c'est un 5/5 bien mérité malgré une note technique assez faible.

L'image
Couleurs
Définition
Compression
Format Vidéo
4/3 couleur
Format Cinéma
1.33:1
Un master vidéo usé qui présente de nombreuses tâches et drop vidéo. La compression est sans faille mais avec une source abîmée, aux couleurs fades et sans une réelle définition, que peut-on espérer? L'image à peine mieux qu'une bonne cassette vidéo.

Le Son
Langue
Type
Format
Spatialisation
Dynamique
Surround
Japonais
2.0


Une stéréo qui semble bien monophonique. Le son est étouffé et présente de nombreuses distorsions lors des scènes de cris et de larmes. La VF sur les bonus est du même niveau.

Les Bonus
Supléments
Menus
Sérigraphie
Packaging
Durée
250 min
Boitier
Amaray


Le plus intéressant est ce livret de 28 pages résumant les épisodes, présentant les personnages et proposant plusieurs articles et interviews. Ce bonus a, par contre, un effet assez pervers: il dévoile un peu trop les intrigues. Un conseil : éviter le résumé et la présentation des personnages avant d'avoir vu la série.

Un second bonus est assez inédit, il s'agit des 10 premiers épisodes édulcorés par TF1. L'intérêt reste assez anecdotique et ne justifie en rien les 2 DVDs dédiés.
Bonus
Livret
Bande annonce
Biographies
Making of
Documentaire
Interviews
Com. audio
Scènes sup
Fin alternative
Galerie de photos
Story board
Multi-angle
Liens internet
Interface Rom
Jeux intéractifs
Filmographies
Clips vidéo
Bêtisier
Bonus Cachés
Court Metrage
Version censuré