Hakkenden - édition collector

Résumé

En l'an 1457, une terrible guerre oppose le clan Satomi à la redoutable armée d'Anzai. Au bord du désespoir, le chef des Satomi conclut un effroyable pacte avec son propre chien: lui donner tout ce qu'il voudra, y compris sa fille Fuse en mariage en échange de la tête de son ennemi.

Peu de temps après le chien revient la tête dans la gueule. Le chef des Satomi est obligé de laisser partir sa fille avec le chien. Tous deux s'exilent dans la montagne où l'ancien prétendant de la jeune fille tente de la libérer. Sa tentative échoue et il tue la tue en même temps que l'animal.

Malgré tout, de cette union contre nature naissent 8 guerriers chiens répartis à travers le pays. Les 8 destins des différents frères vont alors se croiser.

 

Critique

Tout au long des épisodes on va rencontrer les différents guerriers. Si l'histoire est tirée d'une légende classique, sa réalisation se veut moderne et reste assez tordue. La mise en scène utilise régulièrement un montage non linéaire sans forcement avertir le spectateur (retour en arrière, rêve, délire, etc.). L'histoire n'en est pas moins intéressante avec une progression régulière et moult mystères et autres secrets à dévoiler. Les personnages sont très nombreux et offre de multiples facettes.

S'il est parfois difficile à suivre de par l'histoire, la série est également très violente avec des litres de sang qui giclent à chaque occasion (hara-kiri) ce qui la destine définitivement à un public adulte.

Cette série de 13 épisodes semble avoir connue une drôle d'histoire lors de la réalisation avec un changement d'équipe (réalisateur, character design) au bout de 6 épisodes. Cette instabilité se retrouve, hélas, dans l'animation avec une réalisation bien irrégulière au sein d'un même épisode. Certains plans présentent des personnages à peine finis, simplifiés tandis que les autres plans sont corrects. La réalisation a préféré mettre en oeuvre une animation de qualité mais aux dessins fortement simplifiés. C'est un plus lors des scènes de combats mais sur des scènes plus calmes, cela en est presque choquant.

Les images sont globalement très réussies avec des décors fouillés et surtout, l'utilisation régulière de la texture du support dans le rendu des images. Il n'est pas rare de voir le gaufrage du papier volontairement mis en valeur dans certains plans. L'image reste particulièrement fouillée malgré les quelques plans "inachevés".

Niveau animation, c'est bon et même très bon pour une série télé. Par contre si la musique est agréable, elle ne laissera pas un souvenir impérissable tant elle reste simple. Les thèmes sont repris assez régulièrement.

Si la version japonaise est de rigueur, on peut se demander pourquoi Kaze a commencé un doublage sans le finir (2 épisodes sur 13 sont doublés!). Peut être que l'éditeur a compris que la série serait destinée à des spécialistes et donc serait vue en VO. La déception est assez minime puisque qu'effectivement, il faut être particulièrement fan des séries japonaises pour s'accrocher à celle-ci et que l'ambiance en japonais, les intonations de voix guerrière, etc... sont un élément important de l'oeuvre que seule la VO peut retranscrire.

 

Verdicts
Note pour les spécialistes japanimes : 4/5
Hakkenden s'adresse aux spécialistes des histoires classiques de samouraïs et saura les captiver: histoire complexe, animation de qualité et pas mal d'hémoglobine.

Note pour les non mordus : 2/5
Pour les autres, la débauche (souvent inutile) de sang et l'histoire complexe seront laborieuses à suivre. Enfin, le character design parfois simplissime est choquant.

Verdict général : Une série pour fans, difficilement accessible de par sa réalisation alambiquée et techniquement décevante avec de nombreux plans faits à la va vite. La note retenue est la moyenne des deux.

Un master vidéo trahi par de très nombreux effets indésirables (artefacts bleus puis rouges) dans les fins détails. L'image semble âgée et ne correspond pas à ce que l'on peut attendre d'une anime de fin 90. La luminosité est moyenne, les couleurs sont tristes et ternes et la compression laisse à désirer sur certains passages de bataille (scène de type "ça bouge de partout").

A l'image de la vidéo la piste japonaise est résolument centrale, sans vraiment de spatialisation. Si la dynamique est présente, on regrettera surtout une piste étouffée avec des absences flagrantes dans les extrémités du spectre (basses, aigues).

De plus en plus fréquemment, Kaze nous gratifie de magnifique digipack. Hakkenden n'échappe pas à la règle. Un coffret cartonné contient les 3 DVDs et des cartes collectors. Les menus sont animés et sonorisés.

Niveau bonus c'est assez maigre mais intéressant.

Les bonus sont disponibles sur les 3 DVDs.

Fiches personnages: Utile, c'est la fiche récapitulative de chacun des 8 guerriers.

Bandes-annonces: les bandes-annonces habituelles de l'éditeur

DVDROM: 5 fonds d'écran et un dossier qui est la version off line d'un mini site d'informations sur la série également disponible sur www.kaze.fr. Intéressant au demeurant.