Carnets de voyage de Bernard Giraudeau : Un ami chilien

Genre
Pays
France (2000)
Date de sortie
mardi 15 mars 2005
Durée
52 Min
Réalisateur
Producteurs
Elyane Carrara
Scénaristes
Bernard Giraudeau
Compositeur
Osvaldo Torres
Format
Dvd 9
Langues
PCM
Label
SS.Titres Film
SS.Titres Bonus
SS.Titres Commentaire
Français
Non
Non
Non
Le Film
Critique de Jean-Luc Richter
Editeur
Edition
Standard
Label
Zone
2
Durée Film
52 min
Nb Dvd
1


Bernard Giraudeau

L’acteur est né à La Rochelle en 1947. Jeune, il s’ennuie à l’école et s’engage dans la Marine Nationale à l’âge de 15 ans. A sa sortie de l’armée, après une période de galère, il s’engage au Conservatoire en 1970 et obtient un premier prix de comédie classique et moderne. En 1973, il obtient son premier rôle au cinéma dans « Deux hommes dans la ville », de José Giovanni. Le succès est immédiat et l’acteur enchaîne films sur films, pratiquant tous les genre, du rôle comique à la tragédie en passant par les films d’action.

En 1987, Bernard Giraudeau devient réalisateur, avec le téléfilm « La face de l’ogre ». Il alterne alors les passages devant et derrière la caméra. En 1991 il obtient le César du meilleur second rôle pour sa prestation dans le film « Le fils préféré » de Nicole Garcia. En 1996 il réalise et joue « Les Caprices d'un fleuve », dont la bande annonce se trouve dans la section Bonus du présent DVD.

Entre deux films, Bernard Giraudeau joue également au théâtre ou enregistre des livres audio, comme sa remarquable lecture des trois premiers tomes de Harry Potter, enregistrée en 2002 et disponible aux éditions Gallimard Jeunesse.

Bernard Giraudeau est également un grand voyageur qui aime aller à la rencontre des gens dans différents pays du monde, s’écartant toujours des routes touristiques pour percevoir le cœur des peuples. Ces voyages l’ont amené à réaliser cette série de trois films : « Un ami Chilien », « La Transamazonienne » et « Esquisses philippines ». Ces carnets de voyages nous emmènent loin des plages de sables fins ou des ruines bondées de touristes, à la découverte du vrai visage de notre planète.

Un Ami Chilien

 

Peuplé par les Tchili (qui donnent leur nom au pays) depuis une durée indéterminée, ce territoire de l’Amérique du Sud est conquis au début du XVème siècle par les Incas, avant qu’il ne soit découvert par Magellan en 1520. En 1535, les espagnols entreprennent la conquête du Chili, à la recherche de l’or inca. La première expédition de Diego de Almagro est infructueuse et sera suivie par une expédition de Pedro de Valdivia en 1540. Ce dernier parcourt le pays du nord au sud et Bernard Giraudeau va ici suivre une route similaire à celle du conquistador.

Le pays devient indépendant en 1818 et la république y est instaurée dés 1823. La politique du pays restera toutefois mouvementée, en particulier avec la guerre civile de 1891 qui fait des milliers de victimes. La période récente de l’histoire du pays est plus agitée encore, avec le coup d’état de juillet 1974 qui voit le général Pinochet renverser le régime démocratique de Salvador Allende (voir aussi le DVD « la bataille du chili » sur DVDcritiques.com ).

La sanglante répression du régime Pinochet laissera des traces dans les mentalités du pays. Tortures, exactions, chasse aux opposants firent fuir de nombreux intellectuels, comme l’ami chilien de Bernard Giraudeau. Nous assistons ici au retour dans son pays de cet exilé qui cherche, en compagnie de son ami français, à retrouver un peu de sa mémoire passée, avant des retrouvailles finales émouvantes avec son père.

 

Critique subjective

Prenant toujours le parti de nous montrer les habitants d’un pays, plutôt que le pays lui-même, Bernard Giraudeau nous entraîne ici dans un voyage émouvant à travers un pays aux grandioses paysages désolés. Tout au long du voyage, on est impressionné par les paysages arides et désertiques qui contrastent tellement avec les montagnes enneigées des Andes et la forêt tropicale amazonienne qui s’étend au-delà de cette barrière (voir le carnet de voyage de Bernard Giraudeau sur l’Amazonie).

Au cours de ce voyage nord-sud, Bernard Giraudeau sera confronté à plusieurs épreuves, physiques et morales, qui ne laisseront pas le spectateur indifférent et qui rendent ce DVD si poignant et si différent de tous les documentaires impersonnels façon agence de voyage.

Un beau DVD si la vie des autres hommes vous intéresse plus que les découvertes touristiques. On lui reprochera juste de ne pas prévoir quelques cartes en cours de document afin de pouvoir suivre plus précisément le voyage.
L'image
Couleurs
Définition
Compression
Format Vidéo
4/3 couleur
Format Cinéma
1.33:1


L’image du DVD est présentée en 4/3. Sur un diffuseur classique, l’image est assez belle, avec des couleurs vivantes et bien saturées. Tourné comme un film de voyage, on sent tout de même le côté professionnel dans la sélection des plans (magnifique utilisation du rétroviseur de la voiture ou du placement des ombres), le choix des éclairages (naturels) et la dynamique narrative qu’inspire le montage. La définition est globalement bonne, mais si on passe sur un diffuseur de grande taille, on notera facilement des fourmillements, quelques artefacts de compression et d’autres défauts similaires.

Le Son
Langue
Type
Format
Spatialisation
Dynamique
Surround
Français
2.0


Le DVD est proposé avec une piste Dolby Digital 2.0. en français. L’ampleur sonore est assez étonnante, avec une bonne spatialisation et des sons d’ambiance bien choisis qui nous plongent littéralement dans l’ambiance oppressante de ces déserts chiliens où l’on entend que le vent. Les nombreux extraits musicaux de chansons populaires locales contribuent à renforcer l’ambiance générale. Le commentaire de Bernard Giraudeau démontre, à la fois le talent et la diction parfaite de l’auteur, mais dénote également une grande sensibilité et un penchant pour la poésie qui sied parfaitement bien au style de ces carnets de voyages.

Les Bonus
Supléments
Menus
Sérigraphie
Packaging
Durée
5 min
Boitier
Amaray


Pour ce DVD des Editions Montparnasse, les suppléments se limitent des menus fixes, un chapitrage et des bandes annonces pour les autres DVD de la série. C’est maigre, mais le support choisi, un DVD 5, ne peut de toute façon pas contenir grand-chose de plus.
Bonus
Livret
Bande annonce
Biographies
Making of
Documentaire
Interviews
Com. audio
Scènes sup
Fin alternative
Galerie de photos
Story board
Multi-angle
Liens internet
Interface Rom
Jeux intéractifs
Filmographies
Clips vidéo
Bêtisier
Bonus Cachés
Court Metrage