U.S. Marshals, Protection de témoins : Saison 1

Synopsis
 L'agent Mary Shannon travaille dans le très secret programme de protection des témoins. Avec son équipe, elle se charge de protéger et de déplacer les témoins fédéraux, qu'ils soient victimes de ce qu'ils ont vu ou qu'ils aient derrière eux une carrière de criminels. Une chose est certaine : quelqu'un veut leur mort...

Critique Subjective
Les Marshals
Popularisé par le western, le statut de Marshal est un peu particulier et n’a pas son équivalent en France. Le United States Marshals Service (USMS) est une agence de police fédérale du département de la Justice des États-Unis. Ses membres sont communément appelés marshal (prévôts en français). L'agence constitue le bras armé des cours de justice fédérale.
Ses missions sont : la protection des tribunaux fédéraux ;le transport des prisonniers fédéraux ; la protection des témoins menacés lors d'une procédure fédérale ; la gestion des actifs saisis provenant d'activités illégales. la recherche et l'arrestation des fugitifs fédéraux. En 2003, les marshals ont arrêté 34 000 fugitifs fédéraux et aidé à la capture de 27 000 fugitifs poursuivis par les autorités locales. Cette agence est l'une des plus anciennes agences fédérales des États-Unis. Elle possède une unité d'intervention appelée Special Operation Group. (Source Wikipedia)

Une héroïne qui en a …..
L’agent Mary Shannon a un travail pas comme les autres : elle est responsable de la protection et du déplacement des témoins fédéraux… Criminels, trafiquants de toute sorte, joueurs de basket ou simples enfants, ces témoins ont tous une chose en commun : leur vie est en danger ! Mais Mary a, elle aussi, une vie personnelle mouvementée…

Et donc ?
En créant un personnage de Marshall féminin, les scénaristes ont essayé de créer un personnage de femme forte à l’humour ravageur avec une famille sortant un peu du cadre mais la marge de manœuvre est fine et frise la caricature. Mary est un peu bourrine et caricaturale, le scénario nous laisse penser aussi que la protection de témoin consiste à mettre les gens dans un appartement et à courir les rues après  les criminels

Un dernier mot
Série prometteuse mais qui mériterait une écriture plus fine.

Guide des épisodes
1. Sang rouge, peaux blanches (Pilot) étendu sur deux épisodes
2. Père à part (Hoosier Daddy)
3. Jamais en blanc (Never the Bride)
4. Un fantôme nommé Lola (Trojan Horst)
5. Qui veut la peau de Jay Arnstein? (Who Shot Jay Arnstein?)
6. Un pari sur l'avenir (High Priced Spread)
7. Iris n'est plus ici (Iris Doesn't Live Here Anymore)
8. À la vie, à la mort (Don of the Dead)
9. Mourir en héros (Good Cop, Dead Cop)
10. Témoins amoureux (To Serge With Love)
11. Mary en ligne de mire (Stan By Me)
12. La ligne blanche (A Fine Meth)

De très bonne facture, le soleil du sud des Usa ne crée pas d’artefact de compression, l’image est claire et lumineuse

Du 5.1 en Vo et en Vf, les séries Tv sont de mieux en mieux traitées ainsi que leurs DVDspectateurs. Préférez la Vo à la Vf tant le 5.1 est plus prononcé sur celle-ci et els voix mieux intégrées.

Une série de scènes coupées.