Titeuf : les poux attaquent

Le personnage

 

Avec son langage et ses expressions si caractéristiques, Titeuf est devenu un phénomène incontournable. Né en 1993 sous la plume du dessinateur Zep, Titeuf est parti à la conquête du monde. Il est présent en BD, en dessin animé et surtout dans de très nombreux produits dérivés pour nos chères têtes blondes.

 

Titeuf est une sorte de personnage autobiographique pour le dessinateur Zep. A travers ce personnage, celui-ci relate des souvenirs de son enfance, mais aussi de nouvelles histoires inspirées par le monde qui nous entoure. Titeuf à huit ans, il s’exprime souvent avec des mots inventés et passe son temps à rêver de situations incroyables.

 

Avec ses copains, Manu et Hugo, ses principaux centres d’intérêt sont le sexe, les jeux vidéo et une énorme envie de faire des bêtises. Titeuf est également amoureux de Nadia, mais ses sentiments ne sont pas toujours réciproques. Finalement, Titeuf est un petit garçon comme les autres et c’est sans doute ce qui facilite l’identification des enfants et est à l’origine de son grand succès.

 

Les épisodes

 

Ce DVD contient dix épisodes de la série animée Titeuf :

 

Tout Nu :

Titeuf cherche désespérément un moyen de voir Nadia toute nue. Mais, même avec la recette de potion magique de Manu, ce n’est pas forcément celle qu’on croit qui sera la plus exposée.

 

Les Poux attaquent :

Toute la classe découvre que Nadia a des poux. Celle-ci est envoyée à l’infirmerie mais Titeuf va tout faire pour la sauver des affreux poux « venus de l’espace ».

 

Papa chôme :

Les père de Titeuf est menacé d’être renvoyé. Titeuf va tout faire pour que son papa se retrouve au chômage pour l’avoir à la maison pour lui tout seul. Mais finalement ce n’était peut-être pas une si bonne idée…

 

Gare aux z’oreilles :

Des travaux empêchent Titeuf de prendre le chemin habituel pour aller à l’école. Avec son copain Manu, ils sont obligés de passer par le territoire du « découpeur d’oreilles ». Cette peur lui donne une bonne idée pour ridiculiser Dumbo, la copine de Nadine.

 

Le grand déménagement :

Les parents de Titeuf ont décidé de déménager. Titeuf se rend compte que cela va l’obliger à quitter son école. En plus sa mère en profite pour faire le grand ménage dans ses vieux jouets préférés.

 

T’tention les yeux :

Avec son  nouveau vélo, Marko fait des yeux doux à Nadia. Titeuf va être obligé de mettre le paquet pour conserver le cœur de sa belle.

 

Le sikologue :

La visite du psychologue scolaire déclenche la panique chez Titeuf. Celui-ci est certain que le « sikologue » va lui aspirer le cerveau. Il décide alors de répondre n’importe comment aux tests, ce qui conduira le psy à le considérer comme un dangereux serial killer.

 

Diego :

Pour épater les copains, Titeuf raconte partout qu’il va casser la figure au grand Diego. Malheureusement la nouvelle se répand un peu trop vite et Titeuf va devoir assurer jusqu’au bout.

 

Enfin seul :

La maman de Titeuf part en déplacement, laissant Titeuf, sa sœur zizi et leur papa tout seul. Ce dernier va avoir bien du mal à s’occuper de ses deux petits monstres.

 

Le porte-savon :

C’est bientôt la fête des mères. Titeuf veut absolument faire un beau cadeau pour sa maman. Comme celle-ci parle d’un porte-savon, Titeuf va se mettre au travail en cours d’arts plastiques.

 

L’image de ce dessin animé est vraiment excellente : les couleurs sont belles, les animations sont réussies, les dessins sont fins et détaillés sans surcharge. C’est un vrai bonheur !Les images ne présentent pas de défauts de transfert et aucun artéfact de compression.

Le DVD ne présente qu’une seule piste française en Dolby Digital 2.0. La dynamique de l’ensemble est bonne, les voies correspondent bien aux personnages et le doublage est bon.

 Le style du dessin animé ne se prête pas vraiment à des débauches d’effets sonores et on ne regrette donc pas vraiment l’absence totale de spatialisation et d’effets surround.

La jaquette du DVD annonce en Bonus « Double toi-même la voix de Titeuf ». Ne vous attendez toutefois pas à un studio de doublage comme on a pu en voire sur l’excellent « Shrek ».

Il ne s’agit ici que d’un épisode de la série sur l’image duquel on a incrusté la bande de texte destinée aux doubleurs.

 

L’initiative aurait sûrement été intéressante si un minimum d’explications avait été donné aux spectateurs. Finalement les jeunes enfants ne comprennent pas à quoi correspond ce rajout sur l’image et les plus grand auront sûrement beaucoup de mal à suivre dans entraînement spécifique.

 L’éditeur a par ailleurs eu une bonne initiative en incluant un sous-titrage pour les sourds et les malentendants. Il est quand même un peu fort que ce sous-titrage soit déclaré comme un bonus !