Innocent

Titre Original
Voces inocentes
Genre
Pays
USA (2005)
Date de sortie
jeudi 15 mai 2014
Durée
120 Min
Réalisateur
Producteurs
Lawrence Bender et Luis Mandoki
Scénaristes
Luis Mandoki et Oscar Orlando Torres
Compositeur
André Abujamra
Format
Dvd 9
Langues
PCM
Label
SS.Titres Film
SS.Titres Bonus
SS.Titres Commentaire
Espagnol
Non
Non
Non
Français
Oui
Oui
Non
Anglais
Oui
Oui
Non
Le Film
Critique de Emmanuel Galais
Editeur
Edition
Standard
Label
Zone
2
Durée Film
120 min
Nb Dvd
1
Inspiré par l’histoire vraie du scénariste Oscar Torres, ce film relate l’histoire d’un enfant de 11 ans, Chava, au Salvador dans les années 80. Le pays est agité par des tensions internes et les forces armées gouvernementales sont en lutte contre les rebelles du FMLN. L’armée enrôle dans ses troupes des enfants dès l’âge de 12 ans. Pour Chava, il reste un an avant de devenir à son tour un soldat.

Inspiré par la vie de l’écrivain et scénariste Oscar Orlando-Torres (Urgences) le film s’intéresse au quotidien de ces enfants qui subissent inlassablement les ingérences de la guerre civile dans leurs vies. Des vies dans lesquelles les jeux les plus simples sont subitement  interrompus par des tirs en rafales sans buts réels que celui de terroriser une population pour mieux l’affaiblir, des vies dans lesquelles des enfants dès l’âge de 11 ans commencent à craindre la mort au lieu de vivre dans l’insouciance permanente des instants de rires et de farces. Chava se retrouve dès son jeune âge chef de famille et redoute en permanence l’arrivée de soldats qui viendront l’enlever à sa famille pour en faire de la chair à canon.

La réalisation de Luis Mandoki (Angel Eyes) va d’ailleurs dans ce sens. Il met sa caméra à hauteur d’enfant, filme la guerre de leur point de vue, ne se cache pas derrière un discours biaisé, bien au contraire, il laisse les faits et le scénario (écrit par l’auteur du roman), faire le travail. On y voit des enfants insouciants puis subitement terrorisés par les déflagrations et les coups de feu. On y voit l’innocence s’évanouir pour laisser place à la survie permanente. 

Impossible, évidemment de ne pas penser à ce que vivent actuellement les enfants de Syrie. Et les nombreux reportages en ce sens qui résonnent subitement en écho à ce film de presque 9 ans. Le réalisateur utilise des plans serrés pour mieux imprégner le spectateur de la détresse de ces populations. Car il faut bien le dire les mères souvent abandonnées dans les villages par des hommes fuyant le conflit ou enrôlés de force dans les rangs de l’armée salvadorienne. Elles luttent sans cesse pour leur survie et celle de leurs enfants, mais également dans l’insoutenable angoisse de voir leur fils emporter par les armes.

Et ce film prend en hauteur grâce à l’interprétation surprenante de maturité des jeunes acteurs, à l’instar de Carlos Padilla. Le jeune garçon fait preuve d’une étonnante justesse de ton et sait d’ores et déjà jouer avec la caméra pour rendre son personnage plus émouvant ou plus drôle suivant l’action. Et puis il y a bien sûr Léonor Varéla (Dallas) qui vient donner tout son sens à cette femme brisée par l’abandon de son mari et la peur incessante de perdre son fils.

En conclusion, « Innocent Voices » est une leçon d’histoire, pas si éloignée de nous, qui devrait logiquement résonner comme un écho à ce qui passe très près de nous. A voir pour la qualité du scénario, de la réalisation, et de son interprétation.
L'image
Couleurs
Définition
Compression
Format Vidéo
16/9 anamorphique couleur
Format Cinéma
1.85:1
Dans l’ensemble l’image est de bonne tenue avec des couleurs bien pesées et des contrastes qui donnent une véritable profondeur à l’ensemble. La saturation dans certaines scènes lumineuses ou d’autres plus sombres est parfaitement bien évitée.

Le Son
Langue
Type
Format
Spatialisation
Dynamique
Surround
Français
5.1
Espagnol
5.1
Une piste Dolby Digitale 5.1, totalement en accord avec le film et avec ses besoins. La répartition est minutieuse, et les voix sont magnifiquement mises en valeur, particulièrement lors des scènes plus intimes.  La dynamique de l’ensemble est suffisamment bien équilibrée pour ne pas se laisser déborder par les musiques ou les quelques effets sonores. 

Les Bonus
Supléments
Menus
Sérigraphie
Packaging
Durée
20 min
Boitier
Amaray
Un making of assez complet qui revient à la fois sur les évènements qui ont inspirés le film, mais également sur les conditions de tournage et sur les qualités de composition des acteurs et notamment des plus jeunes.
Bonus
Livret
Bande annonce
Biographies
Making of
Documentaire
Interviews
Com. audio
Scènes sup
Fin alternative
Galerie de photos
Story board
Multi-angle
Liens internet
Interface Rom
Jeux intéractifs
Filmographies
Clips vidéo
Bêtisier
Bonus Cachés
Court Metrage