Ishtar

Genre
Pays
Etats-Unis (1987)
Date de sortie
mercredi 2 février 2005
Durée
100 Min
Réalisateur
Producteurs
Warren Beatty
Scénaristes
Elaine May
Compositeur
Elaine May
Format
Dvd 9
Langues
PCM
Label
SS.Titres Film
SS.Titres Bonus
SS.Titres Commentaire
Anglais
Oui
Non
Non
Français
Oui
Non
Non
Le Film
Critique de Jean-Luc Richter
Editeur
Edition
Standard
Label
Zone
2
Durée Film
100 min
Nb Dvd
1


L’histoire

Lyle Rogers (Warren Beatty) et Chuck Clarke (Dustin Hoffman) sont deux chanteurs compositeurs sans aucun talent qui vivotent à New York. Leurs chansons sont tellement minables que leurs femmes les ont quittés et que Chuck, alias « le faucon » a même tenté de se suicider. Malgré cela, ils restent persuadés qu’ils vont accéder à la célébrité un jour. Lorsque qu’un impresario leur obtient un travail d’animation à Ishtar, près de la frontière marocaine, ils pensent pouvoir y trouver une nouvelle source d’inspiration et d’argent.

A leur arrivé à l’aéroport d’Ishtar, Chuck est abordé par Shirra Assel (Isabelle Adjani), une femme en détresse qui s’est déguisée en homme et lui demande son passeport pour pouvoir échapper à des tueurs. Subjugué, Chuck lui donne son passeport et échange ses affaires avec elle, sans se douter qu’il vient de mettre la main dans une intrigue politico-religieuse qui menace la paix en Afrique du nord…

Critique subjective

 

La réalisatrice de ce film, Elaine May, aura au moins eu le mérite d’être la principale responsable de ce désastre ! Elle est, en effet, auteur du scénario, creux, sans imagination et aux ficelles de la taille d’un bout pour paquebot. C’est également elle qui a écrit les chansons du film, dont la nullité est telle que cela confine au génie et renforce le spectateur dans l’idée que continuer à regarder le film relève du masochisme.

Pourquoi regarder ce film ? C’est LA bonne question qu’on se pose. Alléché par la superbe brochette d’acteurs qui orne l’affiche : Warren Beatty, Dustin Hoffman et Isabelle Adjani, on se dit qu’on va avoir droit à un beau spectacle. Eh bien non ! Elaine May nous fait une superbe démonstration de ce précepte essentiel du cinéma : ce ne sont pas les acteurs seuls qui font un film.

Pourtant, ils font de leur mieux, mais avec des personnages grotesques, engagés dans un scénario sans queue ni tête, qui se contente d’aligner des situations pseudo comiques confinant au ridicule, la tâche est impossible.

L’éditeur, Columbia, Tristar, ne s’y est d’ailleurs pas trompé, ne mettant en avant de la jaquette que les acteurs du film et proposant le DVD au format DVD-5 sans aucun bonus ni chapitrage ! Un DVD à éviter. Et si vous aimez vraiment les films grotesques qui se passent en Afrique du Nord, orientez-vous plutôt vers « C’est pas moi, c’est lui » avec Pierre Richard (critique sur DVDcritiques.com : http://www.dvdcritiques.com/critiques/dvd_visu.aspx?dvd=2280) qui est également très mauvais, mais tout de même moins qu’Ishtar !
L'image
Couleurs
Définition
Compression
Format Vidéo
16/9 anamorphique couleur
Format Cinéma
1.85:1


Malgré un grain très présent et un léger fourmillement dans les arrières plans, l’image est globalement satisfaisante. Les couleurs sont précises et assez vives. La définition est assez bonne, mais sur de nombreuses scènes dans le désert, le tournage en studio est un peu trop visible.

Le Son
Langue
Type
Format
Spatialisation
Dynamique
Surround
Français
2.0
Anglais
2.0


Le DVD propose plusieurs pistes sonores en Dolby Digital 2.0, dont une piste originale anglaise et une piste française. La piste française est à éviter absolument. Non seulement la dynamique y est très mauvaise, avec une spatialisation inexistante qui donne l’impression de suivre un film en mono, mais en plus le doublage y est exécrable. Les doubleurs sont allés jusqu’à doubler les paroles des chansons du film. Comme celles-ci sont déjà difficilement supportables dans la version originale, cela devient totalement insupportable dans la version française. D’autant que les doubleurs chantent faux (encore plus que les acteurs américains). Ce qui se voulait un « effet comique » en devient un parfait répulsif à spectateurs.

La piste originale a au moins le mérite d’offrir un semblant de spatialisation et une dynamique un peu meilleure. Comme il n’y a pas grand-chose à comprendre dans le film, la barrière de la langue ne sera pas un vrai problème !

Les Bonus
Supléments
Menus
Sérigraphie
Packaging
Durée
0 min
Boitier
Amaray


Comme indiqué plus haut, il n’y a absolument aucun supplément sur le DVD, pas même un chapitrage : le néant absolu !
Bonus
Livret
Bande annonce
Biographies
Making of
Documentaire
Interviews
Com. audio
Scènes sup
Fin alternative
Galerie de photos
Story board
Multi-angle
Liens internet
Interface Rom
Jeux intéractifs
Filmographies
Clips vidéo
Bêtisier
Bonus Cachés
Court Metrage