Dirty Pair : Les 3 films

Résumé

Diffusé en France sous le titre de Dan et Danny, le coffret Dirty Pair de Dybex compile les 3 OAVs longue durée de nos héroïnes. A l'origine, Dan&Danny (le nom des héroïne dans la version française) est une simple série TV qui sera arrêtée net lors de la production. Les films furent produits dans un second temps.

Dans un futur assez lointain, Kei et Yuri (aka Dan&Danny) sont des agentes du World Welfare Work Association (WWWA). Officiellement, elles se nomment les "lovely angels" mais on les surnomme surtout la "Dirty Pair". Kei et Yuri sont prêtes à tout pour réussir leurs missions et elles n'hésiteront pas à détruire bâtiments, villes ou planètes pour accomplir leur travail.

Les 3 films sont produits par Sunrise (à qui l'on doit le célèbre Cowboy Be-bop) qui a également réalisé la série animée originale. Attention, malgré le fait que ces programmes soient complètement inédits en France, il s'agit bien "d'antiquités" réalisées entre 1985 et 1990. il faut mettre en rapport la réalisation de ces animations avec les productions numériques d'aujourd'hui.

DVD 1 : Le complot du vol 005
Un vaisseau spatial explose en plein vol avec plus de 300 personnes à bord. Bizarrement aucune famille n'était assurée. Est-ce un véritable accident ou un complot pour dissimuler le professeur Dornenschtern? Ce dernier détient le savoir d'un produit miraculeux qui intéresse plusieurs gouvernements. (Je vous laisse choisir la bonne réponse !)

DVD 2 : L'Affaire de nolandia
Notre sacrée paire est chargée de protéger Misni recherché par la sécurité mais qui s'est échappé dans une forêt glauque à la réputation très très étrange? (un épisode assez fanstastique)

DVD 3 : Projet Eden
Officiellement, le vizorium permet le voyage dans l'hyperespace, mais quel est donc l'autre secret qui entoure le vizorium? Et pourquoi deux planètes se disputent son exploitation au point de se mener une véritable guerre ?

Critique

Pour être concis, Dirty Pair fait son age. Une animation assez moyenne, des histoires classiques et un humour qui n'a plus le même effet aujourd'hui. La série s'appuie sur ces deux (jolies) jeunes filles. L'une réfléchit tandis que l'autre agit quelles qu'en soient les conséquences. Visuellement, on pense à Cobra avec des poursuites improbables et des fusillades où nos héroïnes semblent immortelles.

Niveau image, c'est honnête sans plus, les personnages sont plutôt bien dessinés, mais l'animation reste assez minimaliste. Niveau son, les musiques sont tellement classiques qu'aucune musique ne restera en tête après un film sauf sur un titre...

La véritable bonne surprise de ce coffret est sur le troisième DVD avec "Projet Eden". Présenté en 16/9, ce film sort largement du lot avec beaucoup plus de moyens, une animation de bonne qualité, des décors plus nombreux, ... Et pourtant, il ne s'agit pas du film le plus récent !

Verdict

Pour les nostalgiques et pour les autres, Dirty pair est une animation plutôt moyenne et un seul des trois films présente un réel intérêt au visionnage. Ces animations datent un peu et n'ont pas suffisamment bien vieilli pour représenter un intérêt au niveau "histoire de l'animation japonaise ".

Les masters sont usés et présentent de nombreux défauts de pellicule. L'image présente un certain grain de pellicule et pas mal de défauts de compression. On notera également des noirs un peu bouchés. Par contre, la colorimétrie est saturée. Le projet Eden présente une image légèrement supérieure.

Quasiment monophonique, l'unique piste son japonaise est à l'image de la vidéo légèrement usée et fatiguée. Pas de distorsion ni saturation mais une bande passante légèrement restreinte sur les extrêmes.

Présenté dans un coffret digipack regroupant les 3 DVDs, on notera l'absence de bonus relatif aux films. Juste quelque bandes-annonces pour les autres sorties de l'éditeur. Les menus sont animés et flashy, faisant penser à la fièvre du samedi soir ! On notera tout de même que le coffret digipack est particulièrement réussi.