Star Wars : Ewoks

Ewoks

Après l’immense, et relativement inattendu, succès de « La Guerre des Etoiles » en 1977 et de ses deux suites en 1980 et 1983, les fans du monde entier étaient demandeurs de produits dérivés de cette  fantastique saga spatiale. En 1985, deux séries animées voient le jour : « Droïds » et « Ewoks ». La première raconte l’histoire de deux personnages incontournables de la saga, les seuls (avec Yoda et Anakin) que l’on voit tout au long des 6 épisodes des films : C-3PO, le droïde de protocole, et R2-D2, la ‘boite de conserve’ à tout faire au tempérament fougueux. La seconde série met en scène les Ewoks, ces petits oursons qui vivent sur la planète Endor et qui aident Luke Skywalker dans « Le retour du Jedi », sixième et dernier épisode de Star Wars.

Parrainée par George Lucas lui-même, qui garde toujours un œil très attentif sur tout ce qui touche à Star Wars, la double série ne tient toutefois qu’une saison, ne rencontrant pas le succès escompté. Il faut dire que les graphismes ne sont pas franchement folichons et que les séries japonaises offrent une forte concurrence. Seuls les Ewoks eurent donc droit à une seconde saison où les épisodes (originellement de 30 minutes) furent découpés en 15 minutes.

Vingt ans plus tard, l’éditeur Fox Pathé Europa compte surtout sur la sortie prochaine de Star Wars Episode 3 au cinéma pour relancer cette série. Il nous propose de retrouver deux histoires, composées chacune de plusieurs épisodes accolées. La série originale comprenant en fait 35 épisodes sur les deux saisons.

Les épisodes

Le village hanté

Il y a de nombreuses années, un héro Ewok avait réussi à vaincre la vilaine sorcière Morag en brisant la pierre d’ombre et de lumière. Alors que cette histoire est devenue un conte pour enfants, la sorcière envoie son monstre ailé, la mantigrue, pour voler les arbres à baie soleil. Heureusement, les Ewoks ne manquent pas de ressource et décident d’utiliser du savon magique qui rend les baies invisibles. Alors que toute la tribu se met au travail, les monstres des marais sont bien décidés à s’emparer de ce savon…

Les contes de la forêt d’Endor

Lors d’une ballade pluvieuse dans la foret, un jeune Ewok retrouve le mythique char de bataille de Warwik, le héro de la bataille contre les Mulocks qui menaçaient le village il y a de nombreuses années. Avec l’aide de quelques amis, il décide de rénover le véhicule. Mais les Mulocks, désormais réfugiés dans les marais, observent ces travaux et décident de relancer leur plan de conquête de la forêt d’Endor…

 

Critique subjective

Les puristes regretteront le découpage similaire aux cassettes VHS sorties à la fin des années 80. On regrettera également que la qualité d’image soit à peine meilleure que ces cassettes d’origine et que le graphisme de cette série ne fasse pas vraiment honneur aux personnages. Ewoks reste tout de même une série qui ravira les enfants qui avaient déjà aimé ces oursons dans Star Wars. L’ensemble rappelle beaucoup la série des Stroumpfs, à la fois dans le graphisme et dans les scénarios des aventures où l’humour est souvent présent.

La qualité générale de cette série n’est pas vraiment à la hauteur de la réputation de Lucas Arts, qui signe pourtant le dessin animé. Les animations sont de qualité très moyenne, les couleurs sont ternes et bavent un peu et on remarque surtout de nombreux artéfacts dues à la compression et sans doute aussi à la numérisation assez approximative.

Deux pistes audio sont proposées en Dolby Digital 2.0 anglais et français. La dynamique est correcte et la spatialisation satisfaisante. La version originale est plus fidèle à l’esprit Star Wars, avec les voix des Ewoks un peu nasillardes. La version française est plus traditionnelle et passera sans doute mieux avec les jeunes enfants.

Il n’y a aucun supplément autre que le chapitrage de chaque histoire. Il faut noter que pour passer d’une histoire à l’autre, il faudra recharger le DVD dans le lecteur puisque aucune fonction de menu n’est prévue pour ça !