Witch hunter Robin Vol1 - Nouvelle édition

L’histoire principale :

 

Il existe au sein de notre société des êtres dotés de pouvoirs paranormaux, appelés Sorciers. Depuis des années, une organisation secrète du nom de ‘’Solomon’’ les traque. Cette organisation, basé en Italie et dirigée par des prêtres, possède une branche au Japon, la STN-J…

 

Résumé des épisodes :

 

Ep.1 La remplaçante :

 

Le STN-J est la branche japonaise d'une organisation secrète chargée de traquer et de capturer les Sorciers, des êtres humains dotés de pouvoirs surnaturels. Un des membres du groupe est mort il y a six mois au cours d'une chasse et Solomon, l'organisation mère, a envoyé une remplaçante, Robin. Celle-ci a appris à contrôler le feu, mais elle ne semble pas encore totalement maîtriser ses pouvoirs...

 

Ep.2 La dépendance du pouvoir :

 

Le STN-J s'intéresse de très près à Kazuya Misawa, un homme d'affaires suspecté d'avoir tué son partenaire dans des circonstances très étranges. Misawa semble en effet posséder des pouvoirs de Sorcier. Mais les membres du STN-J ne sont pas les seuls à surveiller Misawa. En effet, le policier chargé d'enquêter sur le meurtre est bien déterminé à en finir avec Misawa également...

 

Ep.3 Danse dans les ténèbres :

 

Un jeune homme est retrouvé mort sous un pont, le corps desséché comme celui d'une momie. C'est évidemment le STN-J qui hérite de l'enquête. En investiguant d'autres cas similaires, Amon et les autres se retrouvent bientôt sur la piste d'un suspect potentiel, un Sorcier qui serait âgé de plus de 100 ans...

 

Ep.4 Esthétisme borné :

 

En parcourant les dossiers d'affaires non résolues, Robin apprend que d'étranges meurtres ont été commis dans le parc par lequel elle passe tous les matins et où elle vient de faire la connaissance d'une jeune artiste peintre. Karasuma et elle se rendent alors au parc pour essayer d'en découvrir plus...

L’adaptation française ;

La nouveauté de cette édition est l’adaptation de la série avec un doublage français de qualité, réalisé par le studio MidiSync dirigé par Benoit du Pac. Cette VF est très bien réalisée et le doublage se veut proche de la VO avec une ambiance toujours aussi sombre, intime. Les voix sont bien adaptées car on retrouve tantôt une voix froide, tantôt douce et le travail des doubleurs est très pro et on se rend compte que ce n’est pas leur première série. Merci pour Beez de cette initiative et nous propose là une VF convaincante.

Avis subjectif:



Voici donc le premier volume de cette excellente série devenue un classique. L’histoire est originale, passionnante. L’action est omniprésente, les personnages énigmatiques, et l’ambiance très sombre n’est pas à mettre entre toutes les mains. Le character design de Kumiko Takahashi est exceptionnel avec un style très particulier.

Les premiers épisodes nous présentent les personnages principaux avec l’arrivé de Robin qui s’intègre difficilement dans le groupe car son partenaire Amon ne fait rien pour l’aider. Les premier épisodes nous montres 4 histoires différentes les unes des autres et ne dévoile pas l’intrigue principale de la série. La série se regarde très bien même trop bien, l’ambiance est extra est cela change des séries actuelle.

 

Witch Hunter Robin est pour moi, une révélation dans le monde de l’animation, l’ambiance y est pour beaucoup, les personnages sont énigmatiques, les dessins grandioses, les histoires bien ficelé. La VF est impeccable alors jetez vous sur cette série, vivement la suite…

La qualité de l’image est comme sur la première édition parfaite. On retrouve le même master avec un format vidéo 4/3 et une compression idéale. Les couleurs sont superbes, la définition excellente et les dessins sont très fin avec beaucoup de subtilités, exemplaire !

Au menu on retrouve la piste originale avec des sous titres français et la nouvelle piste française. Ces deux pistes sont au format Dolby Digital 2.0 Stéréo. La qualité est quasiment parfaite avec une stéréo homogène, une grosse dynamique, encore une fois une piste au format 5.1 aurait été appréciée.

Au menu nous avons :

 

Les bandes annonces de l’éditeur avec les bandes annonces de Planetes et .hack//Sign

 

Il y a également les 2 générique de la série sans les crédits

 

On retrouve également les fiches des personnages principaux.

 

Et pour finir, nouveau bonus intéressant pour cette série avec des extraits d'un concert  de Bana, l’artiste qui interprète les deux génériques de la série, avec les titres ‘’Shell’’ et ‘’Half Pain’’, une belle initiative de BEEZ.