Des racines et des ailes : Sicile

Déjà abordée dans l’émission sur Caen à cause de son histoire normande, la Sicile fait désormais l’objet d’un numéro spécial « Des racines et des ailes : Sicile » dans un DVD édité par France Télévision. Louis Laforge nous entraîne à la découverte de Palerme, Syracuse et des volcans de l’île.

Des Racines et des Ailes

Après nous avoir présenté Vienne (critique sur DVDcritiques.com) puis Marrakech, Petra et Saint Petersburg (critique sur DVDcritiques.com), Rio de Janeiro (critique sur DVDcritiques.com), Caen et Fontainebleau (critique sur DVDcritiques.com), Marseille (critique sur DVDcritiques.com), Patrick de Carolis et Louis Laforge nous entraînent au sud de l’Italie,  avec ce nouveau DVD reprenant l’émission spéciale « des Racines et des Ailes : Sicile ». Ce DVD suit la même recette générale d’une série qui a obtenu un 7 d’or en 2003 : un plateau installé dans un lieu somptueux et des reportages qui nous font entrer dans des lieux inaccessibles au public…

Sicile (diffusion le 29 mars 2006)

Le passé de la Sicile a déjà été évoqué dans l’émission spéciale sur Caen. En effet, après avoir été successivement conquise par les Grecques puis par les Romains, les Normands s’en sont emparés au XIe siècle. Sa position centrale en méditerranée en a toujours fait un centre stratégique où de très nombreuses cultures ont laissé leurs empreintes. Louis Laforge a installé son plateau à Palerme, dans le Palais des Normands qui est maintenant le siège de l'assemblée régionale sicilienne.

Sicile Baroque

Après les violents tremblements de terre de 1693, qui a rasé la presque totalité de la Sicile orientale, les habitants ont reconstruit leurs maisons et leurs églises en s’inspirant largement de l’art baroque. Des racines et des ailes nous emmène à la découverte des lieux les plus baroques de l’île et nous fait vivre la folle fête de la sainte patronne Agata à Catane. Longtemps délaissés, les Siciliens prennent, depuis quelques années, conscience de leurs richesses architecturales et entreprennent les rénovations indispensables à leur préservation.

Syracuse : la rivale d’Athènes

Fondé il y a 2700 ans par des Grecs venus de Corinthe, ce port magnifique a rivalisé avec la puissance d’Athènes. Le documentaire nous entraîne à la découverte du passé de cette ville dont les nombreux vestiges témoignent de l’ingéniosité des architectes de l’époque.

Des Volcans de légende

Que ce soit en ULM ou à pied, la découverte de l’Etna reste spectaculaire. Plus haut volcan d’Europe, le monstre est toujours en activité et fait planer une menace constante sur les habitants de la région. Pourtant, ceux-ci sont nombreux à vouloir profiter des bienfaits de cette terre riche qui favorise la vigne. Des racines et des ailes nous emmène aussi au large de la Sicile, à la découverte d’autres îles volcaniques de la région : Lipari avec le Mont Pelé et surtout Stromboli qui est devenu, malgré ses éruptions incessantes, un lieu ‘à la mode’ pour les riches d’Italie.

Critique subjective

Ce DVD ne déroge pas à la réputation de l’émission. Une fois de plus, les reportages sont passionnants, bien documentés et nous entraînent dans de nombreux endroits qui restent inaccessibles au public pour y découvrir les merveilles de la Sicile. Le seul reproche que l’on pourra lui faire c’est d’insister un peu trop lourdement sur l’aspect ‘baroque’ ! Ceci reste quand même un bon DVD qui passionnera tous les amateurs de voyage, de découverte, d’architecture et d’histoire.

À la télévision, cette émission se distingue déjà des autres par sa très bonne définition et ses belles images. Le DVD ne déroge pas à cette règle, avec de très belles couleurs, nettes et précises. La définition est généralement très bonne et permettra d’apprécier pleinement le spectacle sur un grand écran. On note de très légers artefacts de compression et quelques fourmillements, mais cela reste très léger ! La photo est toujours très soignée, avec une gestion satisfaisante de la luminosité et des angles de vues. Le gros reproche vient du choix d’un format 4/3 : il serait temps que France Télévision se mette à la page et nous propose du 16/9è !

Les DVD nous proposent une seule piste sonore en Dolby Surround 2.0. La dynamique d’ensemble est bonne et la compréhension des différents intervenants est facilitée par le doublage systématique de ceux-ci quand ils ne parlent pas français. La voie surround est surtout utilisée pour la musique et permet de bien se plonger dans l’ambiance des différents pays visités. Des sous-titres sont également disponibles pour les malentendants.

Proposé dans un coffret assez classique, ce DVD, édité par France Télévision, propose d’emblée des menus animés assez agréables qui reprennent le générique de m’émission.  Les suppléments proposent une visite aérienne de la Sicile, accompagnée d’une belle musique italienne. Une bibliographie complète est également accessible sur plusieurs écrans de texte et l’éditeur y a ajouté une bande-annonce des autres DVD de la série.