Les Simpson Pêtent les Plombs

Cette compilation de 4 épisodes n'est pas franchement représentative de l'esprit Simpson. On n'y retrouve que peu l'acidité et la satire des Etats Unis qui est si propre à la série.
L'édition est terne, et on ne peut que le regretter, que ce soit au niveau du packaging ou du contenu ou de la forme... Mais passons de suite aux épisodent qui composent ce DVD.

Les épisodes
L'odysée d'Homer
Un épisode d'une des premières saisons, qui risque de géner les amateurs de la version française, la voix d'Homer n'étant pas celle que l'on entend sur Canal+ qui diffuse actuellement la saison 14.
Bart reçoit enfin son appareil photo d'espion tant attendu. Toute la famille est au restaurant tandis qu'Homer est à la soirée d'enterrement de vie de garçon d'Eugène. La soirée de ce dernier bat son plein et le garnement se rend compte que la fête à laquelle participe son père se déroule dans le lieu où ils dînent. Bart décide de le photographier alors qu'il danse avec une jeune femme sensuelle. La photo est diffusée dans toute la ville et arrive jusqu'à Marge, qui met Homer à la porte...

Max Simpson
Lors d'une visite à la poste, Bart a le droit de prendre au hasard une des lettres "mortes". Il tombe sur un carnet de coupons de réductions dont il se débarrasse en l'offrant à son père pour son anniversaire. Lors de l'utilisation d'un des coupons dans un garage, il rencontre un de ses amis, qui organise un bus pour le Super Bowl. Il lui propose d'y aller gratuitement en échange d'un billet gratuit...

La grande vie
Lors de la remise des prix d'honneur de Springfield, Homer est le seul qui ne reçoive aucune récompense.  Mr Burns, élu l'homme le plus agé de la ville, décide de prendre soin de lui et de sa santé et va dans la meilleure clinique du pays. Il demande alors à la famille Simpson de s'occuper de sa maison pendant son absence...

Les maux de Moe
Moe déprime, sa vie n'est que routine, il ne touche aucun pourboire de ses amis, et se rappelle de l'université Cématourné où il se sentait bien. Homer gagne à un concours de qui pisse le plus loin le droit de s'occuper du bar pendant que Moe est parti retrouver ses anciens professeurs, dont un lui conseille de redécorer son bar pour s'en sortir...

La qualité des images est inégale, dépendant de la saison de laquelle l'épisode est tiré. L'amateur pourra même déceler les évolutions du trait au fil des années. Quoi qu'il en soit, pas de problème de compression à noter, et les couleurs sont aussi éclatantes que l'image est contrastée.

La VO est la meilleure de toutes niveau mixage. La VF est horribe sur 2 des épisodes, le volume n'étant pas constant, et certains passages restant même carrément muets (la scène dans laquelle Homer danse avec ses amis sur son bar). Du travail baclé ou en tout cas pas validé...

1 seul menu, fixe et non sonorisé. Niveau bonus, c'est du même accabi...
On a simplement le droit au spot de pub pour les DVD Simpson (VOST uniquement), et à quelques gags de Krusty le clown (VOST uniquement ici aussi).
Très décevant donc...
De part les choix des épisodes et des bonus, ce DVD n'est donc à conseiller qu'aux inconditionnels