Aux portes du cauchemar (Tel est pris qui croyait prendre)

Synopsis
Bienvenue dans un monde où tes pires cauchemars deviennent réalité...
Un garçon qui attire le mauvais sort, une poupée maléfique qui prend vie et harcèle son propriétaire, des mensonges qui deviennent réalité, des jeux qui tournent mal.... Te voila aux portes du cauchemar...Entre si tu Oses !
Un programme destiné aux adolescents (interdit aux moins de 12 ans)
Ce premier volume comprend quatre épisodes d’une vingtaine de minutes d’une série télévisée pour adolescents. Ces scénarios sont toutes tirés de romans d’un certain R. L. Stine. D’ailleurs, ces histoires reprennent souvent des scénarios déjà vus. L’épisode ou la poupée prend vie ressemble fortement à un film de Chucky version soft. Ne vous inquiétez pas, il n’y a aucune goutte de sang dans ce programme. Malgré tout, on se surprend à avoir quelques sentiments de frayeur lors du visionnage de certains épisodes. Par exemple, dans « Un ami pour la vie », la scène ou la poupée prend la forme d’un petit garçon rend mal à l’aise.
Les épisodes de ce volume sont les suivant : Le mauvais oeil, Un ami pour la vie, Tel est pris qui croyait prendre, La vie en jeu.
R. L. Stine
R. L. Stine est considéré comme le Stephen King des enfants. Il a débuté en écrivant des nouvelles comiques et des recueils de blagues diverses pour les enfants et les adolescents. Un jour, sur les conseils de son éditrice, il décide de tout arrêter et de changer complètement de style pour se consacrer à l’écriture de romans d’horreur pour enfants. Depuis ce jour, il connaît un immense succès, notamment avec la série "Chair de poule". Il a vendu plus de 180 millions de livres au Etats-Unis et 3 millions en France. Hallucinant.
En conclusion
Beaucoup d’entre vous aimeront ce programme pour l’ambiance qu’il dégage et les peurs relatives qu’il procure. La rédaction vous conseille avant tout de lire les romans de R. L. Stine pour mieux vous imprégner de son univers. Le mieux serait de lire le livre avant de visionner l’épisode qui en est tiré.

Aie ! Les arrières plans ne sont quasiment pas définis et ressembles à d’immenses taches difformes. On voit nettement ce phénomène lorsque les protagonistes sont en forêt (le rendu des arbres est désastreux !). On notera la présence, plus que gênante, de grain sur tous les épisodes. Mais comment se sont ils débrouillés pour obtenir un résultat aussi mauvais ?

Le seul format sonore disponible pour ce programme est le Dolby Stéréo (version anglaise et française). Sur la version française, le doublage des jeunes acteurs est assez moyen, surtout dans les scènes à « frissons ». Les dialogues et le ton donné sont moins phase avec la situation vécue. L’histoire en perd donc légèrement en crédibilité. La version originale ne fait pas ressortir ces défauts. Malgré sa supériorité, nul doute que les jeunes choisiront tout de même de visionner les épisodes en français !

Les dossiers du cauchemar (vostf)
R. L. Stine en personne nous explique comment, en quelques minutes, il s’est mis à écrire des romans d’horreur pour enfants. Cette Interview est entrecoupée d’images de tournages.